- Project Runeberg -  Svensk-engelsk teknisk ordbok /
208

(1945) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - teckna ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

teckna

— 208 —

tenn, kontrollerat

teckna, to design, to draw, to pencil

^ efter ögonmått, to draw by sight
T-dosa (el), branch-T
tegel, brick; (tak-), tile

lagt på flatan, brick laid flat
~ ställt på kant, brick laid on edge
bränt burnt brick
eldfast fire brick

hårdbränt hard burnt brick, stock brick
ihåligt air brick

obränt clay brick, cob airdried ~

-arbete, brick laying

-betong, brick concrete

-bruk, brick yard, ~ works

-bränning, burning of bricks

-fodring, lining, walling

-klämmer, tile cramp

-lera, loam, brick clay

-list, double fir lath

-läkt, se föregående

-mur, brick wall

-murning, brick laying, tiling

-panna, pan tile, roofing ~

-platta, tile

-press, brick press, ~ moulding machine,
brick drying press
-skikt, brick course
-skärvor, brick refuse
slagningsmaskin, brick moulding
machine

-stensväg, brick road
-tak, tile roof
-taktäckning, tiling
-täckning, brick laying, tiling
teknik, engineering (practice), technics

-er, technician
teknisk, technic(al)

~ ritning, mechanical drawing
~ tidskrift, technical paper
teknologi, technology
telefon, telephone

telefon- (sms), telephonic, by telephone
-abonnent, telephone subscriber
-anslutning, telephone connection
-apparat, telephone
-blänkare, telephone drop
-era, to telephone, to ’phone
-hytt, telephone booth
telefoni, telephony

-st|apparat, operator’s telephone set
-sändare, telephony transmitter, telephone
transmitter, telephone
telefon|jack och propp, telephone jack and
plug

-kabel, telephone cable
-kondensator, telephone condenser
-ledning, telephone circuit, ~ line
-material, telephone material
-snöre, cord

-station, telephone exchange
-transformator, telephone transformer
-växel, telephone switchboard
telegraf, telegraph

-era, to telegraph, to cable, to wire; (med
morsenyckel), to key (a transmitter)
-ering, telegraphy
-frekvens, dot frequency
telegrafi, telegraphy

trådlös wireless telegraphy, radio
-mottagare, beat frequency receiver
telegrafisk, telegraphic
telegrafist, telegraphist

telegrafisändare (tel), telegraphic radio-

-transmitter
telegrafikabel, cable
-linje, telegraphic line
-nyckel, key
-stolpe, telegraph pole
-tråd, telegraph wire
telegram, telegram, wire, cable
brådskande urgent telegram
förvrängt mutilated telegram
-adress, registered address
-kod, code
tele I meter, range finder

-objektiv (foto), telephoto lens
-skop, telescope, field glass
-skopisk, telescopic
-skoplupp, telescopic magnifier
-skopmast, telescopic mast
-skopmatning, telescopic feed
-skopnyckel, telescope wrench
-skoppump, telescopic pump
-skoprör, telescopic pipe
-skopskorsten, telescope funnel
-tillsats (foto), telephoto attachment
-vision, television

-visionsapparat, wireless picture telegraph,
radio ~ picture transmitting apparatus
-visionsglimlampa, television lamp
-visionsmottagare, wireless picture
receiver

telfer, telpher, electric hoist block
-block, telpher block

-tralla med handåkverk, double-rail
telpher car with handpropelling gear
tellur (kemi), tellurium
-bly, telluride of lead
-förande, tellurium bearing
-guld, sylvanite
-metall, tellurium
-syra, telluric acid
-syrlighet, tellurous acid, tellurite
temperatur, temperature
-mätare, temperature meter
-regulator, temperature regulator
-svängning, fluctuation of the temperature
temperera (met), to temper (= anlöpa)
temperkol, temper carbon
tempo, time

tender (järnv, sjö), tender
tenn, tin, pewter

~ i stänger, bar tin
(V i tackor, block tin
av made of tin
avlägsna to untin
kontrollerat standard tin

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:41:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sventekn/0208.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free