- Project Runeberg -  Svensk-engelsk teknisk ordbok /
236

(1945) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - vertikalplan ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

vertikalplan

— 236 —

vidertrycksform

-plan, vertical plane
-projektion, upright projection
-rörspanna (ång), vertical tube boiler
-sektion, vertical section
-stickmaskin, vertical slotting machine
-svetsning, vertical welding
-t, vertically
inställa -t, to plumb
-t schakt (gruv), underlayer
-vinkel, vertical angle, opposite ~
-ångpanna, vertical boiler
vetenskap, science
vetenskaps-, scientific
vetenskaplig, scientific
vev, crank

~ med kulmotvikt (mask), balanced
crank

-arm (mask o. bil), crank arm, ~ web
vevaxel, crankshaft, engine shaft, crank axle,
dropped ~

3-1 ag rad three bearing crankshaft
~ i kullager, ball bearing crankshaft
~ i rullager, roller bearing crankshaft
~ med 3 vevslängar, three throw
crankshaft

-ansats (mask), shoulder of crankshaft
-drev, crankshaft gear
-hjul, crankshaft gear

-lager, crankshaft bearing, base main ~
-lagerbussning, crankshaft bearing
bushing, base ^ ~
-svarv, crankshaft lathe
-överfall (bil), main bearing cap
vev|bana (mask), crank circle
-cirkel, crank circle
-drift, working by crank
-handtag, crank handle
-handtag för fönsterhiss (bil), winder
-hjul, handle wheel
vevhus (bil), crankcase, base chamber,
motor base, engine base
delat rv/, divided crankcase, split type
crankcase

-avtappningskran, crankcase drain cock

-explosion (bil), base explosion

-halva, crankcase half

nedre -halva, bottom half of base chamber

övre -halva, top half of base chamber,

crankcase upper half

-kompression, crankcase compression

-ventilation (bil), crankcase ventilation

-ventilator (bil), crankcase ventilator, ~

breather

veviinduktor (tel), magneto generator
-lager, crankshaft bearing
-läge, position of crank
-mekanism, crank mechanism
~ och kuliss (mask), slot and crank
-press (tryck), crank press
-pump, winding pump
-skiva (mask), crank disk
-släng, throw of a shaft, crank ~
crank web, ~ elbow
rak -släng, straight crank web

sned -släng, oblique crank web
vevstake, connecting rod, plunger driving
rod, piston (väv), driving bar
~ genomborrad för trycksmörjning av
kolvbulten, rife drilled connecting rod
gaffelformad ~ (bil), yoked connecting
rod

-ns nedre ände (bil), connecting rod big
end

-ns övre ända (bil), top end of connecting
rod

vevstaks!bult, connecting rod bolt
-huvud (bil), connecting rod end
-lager (bil), connecting rod bearing, big
end ~

-riktare (bil), connecting rod aligner
-tapp, crank pin

nedre -ända (bil), connecting rod dipper,
oil scoop

övre -ända, small end
-överfall (bil), connecting rod
vevtapp, crank pin

-s I hål i vevaxel, web eye of a crankshaft
V-fog, single-V butt joint
V-form, dihedral (angle)
V-formad rem, V-belt, trapezoidal belt
V-format tapplager, V-shaped bearing
whitworthgdnga, Whitworth thread
viadukt, underbridge, subway
vibration, vibration, vibratory motion, flutter
ru i hjul, tramping

-s|dämpare (bil), vibration damper,
an-tirattle bumper, torsion damper
-s|dämpare (för fönster) (bil), door
glass roller bumper
-sifri, vibrationless

-s|fri motorupphängning (bil), floating
power engine mounting
-s I galvanometer, vibration galvanometer
-sI mottagning (tel), reception with
vibrating relay

-s|punkt, vibration point, nodal point
-s|relä (tel), vibrating relay
vibrator, vibrator, oscillator, trembler
-likriktare, vibrating rectifier
-likriktare, avstämd, tuned reed rectifier
vibrera, to vibrate, to flutter
-d betong, vibrated concrete
-nde, vibrating, oscillating
vibrering, vibration, vibrating
-s I metod, vibration method
-s|tid, time of vibration
vi bro I betong, vibrated concrete, vibro ~
-graf, vibrograph

-brygga (betongkonstr), vibro-hand-

-screed

-kantpressare (betongkonstr),
vibro–edge-puddler

-stav (betongkonstr), vibro-tube
-tub (betongkonstr), vibro-tube
vidarebefordra, to transmit
vidd, width, extension, extent
vidertryck (tryck), printing on back
-s|form (tryck), inner form

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:41:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sventekn/0236.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free