Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ö - ödleskinn ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ödleskinn
— 249 —
överföringsdrev
• •
O
ödleskinn, lizard leather
öga, eye, eyelet, loop, ear
ögla, eye, loop, ring
fästa med nu, to loop
göra öglor, to bind off
ögle[arbete, looped fabric
-bildning (väv), looping
-bult, ring bolt
-plåt, bolt nab
-skruv (met), eye screw, ring bolt
-splits, eye splice
-tång (läder), eyelet punch pliers
öglig, meshy
göra öglor, to lope
ögon|blick, moment
-blicklig, instantaneous
-blicksbild, instantaneous photograph
-bult, eye bolt
-lager, closed bearing, solid journal bearing
-mått, measure taken by the eye
rita efter -mått, to draw by sight
öka, to increase, to advance
ökning, increase, advance
öl, beer
-bryggeri, beer brewery
ömsesidig induktans (radio), mutual
inductance
öppen, open "on"
~ cylinderventil (mask), open cylinder
valve
<v> godsvagn, open freight car, open truck,
lorry 3 open goods wagon
nu godsvagn med höga sidor, box
freight car
nu lastvagn, rack wagon
^ laxstjärt (snick), common dovetail
nu luftmanometer, open air manometer
nu magnet, unclosed magnet
nu magnetiseringskrets (el), open
oscillating circuit
öppna, to open
-re, opener
öppning, hole, opening, aperture, admission,
port, mouth, orifice
~ å balanshjulskåpan för att
kontrollera tändningsmärkena (bil), timing
hole
-s|maskin (väv), opener, opening
machine
-s|vinkel (optik), aperture angle
öra, ear, lug, handle
<x/ för motorfäste, engine trunnion bearing
örlogs|fartyg, battle ship, man of war
-varv, naval dockyard
ösa, to scoop
öskar, bailer, ladle; (papper), vat; (vattenb),
scoop
össlev, scoop, ladle
öva, to train
-d, trained
över, above
över- (i sms), upper-, top-
nu varandra liggande, superposed
-anstränga, to overwork
-belasta, to överlade, to overload, to
overcharge
vara -belastbar, to stand an overload
-belastning, overload(ing)
-belastningsförmåga, overload capacity
-byggnad (skeppsb), dead work, upper
work; (järnv), superstructure
-del, upper part, top
-destillera, to distil over
-dimension, oversize
-dimensionera, to oversize
-dimensionerat däck, oversize tyre
-drag, cover(ing); (kemi), incrustation;
(= skikt), layer, coat (ing)
syrafast -drag, acid dress
-draga, to cover, to coat, to plate
-draga med metall, to metallize
-draga med tenn, to tin-plate
-draga med tunt lager, to coat
-dragen, plated
-dragen med bly, lead-coated
-dragen med gummi, rubber covered
-dragen med zink, zinc-lined
-dragning, plating
-dragning med mässing, brassing
-dragsförstärkare (tel), telephone
repeater
-dragsklädsel för dynor, seat cover
-dragslack, coating varnish
-dragsmaterial, covering, upholstery
material; (flyg) j roofing material
-däck (skeppsb), upper deck
-ensstämmelse i fråga om hastighet
eller tid, synchronization
-exponering (foto), over-exposure
överfall, clamp, hasp; (på lager) keep;
(vattenb), waste weir
~ för differentialhållare (bil),
differential carrier cap
nu för ramlager (bil), crankshaft bearing
cap
~ för vevaxel lager, crankshaft bearing
cap, base ~ ~
-s|damm (vattenb), overflow weir
-s I hjul (vattenb), rack
-s|ledning (vattenb), overflow pipe
-s I ränna (vattenb), overflow channel
-s|rör (vattenb), overflow pipe
-s|vattenhjul (vattenb), overshot water
wheel
över|fettning (kemi), superfattening
-f löd ig, surplus, superfluous
-föra, to transmit
-föra i flytande form, to condense
-föring (mask), transmission; (el),
conduction
-föringsaxel, layshaft
-föringsdrev (bil), idling gear, timing nu
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
