- Project Runeberg -  Svenska ortnamn i Finland. Med finska motsvarigheter /
117

(1963) [MARC]
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: This work was first published in 1963, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Finskt - svenskt register

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Ruusepori Raseborg

Raippaluoto = Replot

Raippaluodonselkä — Replotfj ärden

Raisio = Reso

Raivio = Rödjan

Rajajoki Systerbäck

Rajakari Notgrund

Rajakylä Råby

Rajalahdensalmi Lappdalsfj ärden

Rajalahti = Rölax

Rajasaari = Råholmen

Rakila = Brakila

Ramsio Ramsö

Rankki = Ranko

Rantakartano = Strandgard

Rantakylä = Strandkroken

Rantsila = Frantsila

Rastaala Trastmossen

Rastiin = Rastböle

Ratsula = Ryttarböle

Rauhala

(Jakobstad) Freden

(Lovisa) = Fredsby
Rauma (stad) = Raunio

(Björneborg) = Lillraumo
Rauman mlk. = Raunio lk.
Raumanmeri = Raumosjön
Rantakari = Järngrund
Rautu = Rautus
Ravaninkylä = Ragvaldsby
Reimaria Reimars

Reitkalli Bred skall
Rekola

(bos. omr.) = Räckhals

(by) = Hanaböle

Relanderinmatala Relanders grund
Renko - Rengo
Reposaari Räfsö

Retlahti Rät tlax

Revonlahti Revolax

Rihtniemi Verknäs

Riilahdenselkä Rilaxfj ärden

Riilahti Rilax

Riipilä Ripubv

Riippi Rip

Riispyy = Risby
Rikaniemi Rikarnäs

Ristiina = Kristina
Ristinkylä Korsnäs

Rita Ridal
Ritaala — Riddarla
Roihuvuori Kasberget
Rouhiala Södervik
Ruissaari Rägö

Ruissalo Runsain

Rumpila = Drombom
Ruoholahti = Gräsviken
Ruokolahti Ruokolax

Ruona = Runa gård
Ruoni – Strömma
Ruosniemi Rosnäs

Ruotsalainen Ruotsalais

Ruotsinkylä

(Helsinge, Tusby) = Klemetskog
(Strömfors) = Svenskby
Ruotsinkylänkartano =
Johannis-berg

Ruotsinpyhtää = Strömfors
Ruotsinsalmi Svensksund

Ruskeasanta Rödsand

Ruskeasuo Brunakärr

Ruskota Ruskulla
Rutumi — Rudom
Ruukooli = Frugård
Ruusulehto Rosenlund

Rymättylä Rimito
Ryssänniitty Ryssängen

Ry säkari = Rysskär
Ryön älähti Brakviken

Ryöväskeri Rövarskär

Rännänen G r ä n n ä s

Räntty = Räntan
Räyrinki Röringe

Rääkkylä = B r ä k y 1 ä
Riivi ä Rödskog

Saari (vanl.) = = Saaris

(Bjärnå) S a r i s

Saaristomeri = Skärgårdshavet

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:41:33 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sveortfin/0118.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free