Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sveriges grannar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
tränga till kroppsens och själens tyranni;
hvartill ock nu mera samlas så många mäktiga härar,
hvilka genom Tysklands utplundring samkas och väl
till en tid hållas och födas kunna, hvilka ock mig
mycket fruktansvärda förekomma; och ändock Gud så
väl genom få som många hjelpa kan, så gifver han
dock under tiden goda råd dem han vill, hvarigenom de
medel finna att undfly sin olycka och att motstå sina
fiender, säger ock sjelf, att man måste göra förslag,
om man fienden, som med 20,000 kommer, med 10,000
möta kan.»
»När jag nu detta eftersinnar och ser mig om, hvadan
den makt komma kan, som skall kunna sätta sig upp mot
ofvanskrifne makt, då finner jag inga konungariken
så mäktiga och inga republiker så rika, som dertill
af sig sjelfva medel finnandes varda; utan som de
kejserske hafva fått sin makt tillhopa i Tyskland,
alltså måste man ock uti något annat konungarike
samla sin makt och den stärka genom sina fienders
ruin och (genom Guds nåd, som efter sitt goda behag
afsätter de stolte och i deras ställe uppsätter de
ringa) drifva dem dit igen, dädan de komne äro.»
»När jag nu alla konungariken i Europa betraktar,
finner jag intet öfrigt mer än Polen beqvämt sådant
uti att åstadkomma, ty 1) är det stort, fruktbart
och öppet; 2) vanmäktigt och kraftlöst till att
sådant hindra; 3) oss fiendtligt, och fast det än
tillbjuder traktat, sker det endast för att vinna tid,
hvarför vi ingen synd hafva sådant anslag uti deras
land att verkställa; 4) papistiskt och af påfven
drifvet alla fromma kristna, så mycket det kan, att
förfölja och förderfva; 5) aflägset, att de kejserske
icke skola kunna dissipera (förskingra) hären,
utan man skall väl finna råd och tid en sådan här der
att bilda, som med Guds hjelp skall vara bastant för
öfverskrifna syftemål.»
Polen skulle sålunda blifva en samlingsort och
utgångspunkt för de svenska stridskrafter, hvilka
derifrån och på dess bekostnad skulle vända sig
mot Tyskland. Detsamma ungefär yttrar konungen om
Lithauen. »Som det ett land är fullt med städer
och byar, som alldeles öppna äro, alltså menar jag
ock, att vi utan kostnad der väl skola kunna föda
oss och riket godt försvar lemna.... såsom ock på
Wallensteinskt vis der en sådan här samla, hvarmed
vi kunde möta Wallensteinaren, hvaruppå vi lika visst
i längden måste tänka.» Den tanken att föda en här
pä Wallensteinskt vis, d. v. s. att dess underhåll
bekostades af landet, der hären låg, möter på ett par
ställen i detta bref. Konungen yttrar nemligen något
ofvanför: »om vi icke kunna säga bellum se ipsum alet
(kriget föder sig sjelft), så ser jag icke någon god
utgång på allt det vi begynt hafva.»
Emellertid slöts, som vi veta, stilleståndet i
Altmark, så att det icke blef något af med planen att
på Polens bekostnad föra de svenska stridskrafterna
in i Tyskland. Det polska kriget blef blott och
bart för svenskarne en skola, hvars förträfflighet
af tilldragelserna i det tyska kriget erhålla sitt
bästa vitsord.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
