Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Fortsättning och afslutandet af Trettioåriga kriget - Fortsättning af Lennart Torstenssons fälttåg i Tyskland - Slaget vid Jankow den 24 Febr. 1645
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
11 s
Christina.
öfver deri lilla Ottawa-floden *) och intog en sådan ställning, att intet
mot honom var att företaga. Det var den 16 som Torstensson ankom
till Ottawa, men då han icke kunde komma öfver, gick han utefter
floden åt öster, följd af Hatzfeld på andra sidan. »Och hafva vi» —
skrifver Torstensson till Axel Lillie — »under marschen från bergen
helsat hvarandra med stycken, hvarvid på vår sida ringa skada varit
att förspörja».
Det synes hafva varit Torstenssons afsigt att efter öfvergången af
Wottawafloden gå söder ut in i Österrike. När han nu vände sig
österut, var det hans afsigt att gå till Mähren, der besättningen i
01-mütz trängde till hjelp. »Då nu fienden mig denna strömmen
disputerade» — skrifver han i det nyssnämnda brefvet — »har jag i all
som största hast ryckt mot Moldau-strömmen och funnit en half mil
nedanför Zwickau ett grund, der jag den 20 öfvergick samt med hären
åt Woditz och Jankow avancerade».
Men äfven här var fienden före honom. Hatzfeld hade låtit
trossen gå åt Budweis i sydligaste Böhmen och skyndat att kunna afskära
Torstensson tåget till Mähren, fast besluten att enligt kejsarens
befallning våga en slagtning. Han gick vid Teyn öfver Moldau och hann
intaga höjderna vid Jankow före svenskarnes ankomst.
Det var om aftonen den 23 Februari som Torstensson med
svenska hären kom fram till Jankow, och bakom byn på höjderna stodo
de kejserlige.
Jankow ligger i en nejd, uppfyld af skogbeväxta höjder. Mellan
dessa ligger en rad af sjöar i riktning åt norr, genom hvilka framflyter
en liten ström, som längre mot nordost förenar sig med en annan liten
ström och utmynnar i Sazawa, en biflod till Moldau. På den
skogbevuxna sluttningen af en bland dessa höjder, ungefär tusen steg
nord-vest om Jankow, stannade Torstensson, strax bakom en liten by vid
namn Jankowska. På andra (östra) sidan om strömmen och sjöarna
utbredde sig den kejserliga hären i en fördelaktig ställning på en
annan kulle.
Strömmen och sjöarna utgjorde intet hinder, emedan de af den
stränga vintern voro isbelagda, men nejden var i alla fall ytterst otjenlig
för ett fältslag. Torstensson fann det sjelf, då han samma qväll han
kom red ut och tog trakten närmare i betraktande. Men icke desto
mindre beslöt han sig för ett anfall på de kejserlige. Han
sammankallade alla sina generaler och öfverstar samt öfverlade om hvad man
borde göra, och alla beslöto enhälligt »att i Guds namn anfalla».
Oberäknadt fördelen af den frusna marken, hvarigenom härens och i första
rummet artilleriets rörelser betydligt underlättades, är det äfven att
märka, det Torstensson nu var vid god helsa, så att han sjelf kunde
öfvervaka det hela och leda rörelserna.
*) Ottawa eller Wottawa-slrömmen flyter från Bölimer-Wald i östlig och
nordlig riktning till Moldau.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
