Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Slaget vid Warschau
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
marschen uppför Weichselns östra strand till det på 4 1/2 mils afstånd belägna Praga samt fortsattes med största skyndsamhet, för att man skulle hinna slå den litauiska hären, innan den finge hjelp af polska hufvudstyrkan; men då man vid middagstiden anländt till Jablonnoi, på ungefär halfva vägen till Praga, erhölls underrättelse dels af fångar och dels af det återvändande franska sändebudet, att den litauiska hären förskansat sig vid Praga och att polska hufvudstyrkan börjat öfvergå Weichseln. När den förenat sig med litauerne och sedan den kort förut blifvit förstärkt med en talrik tatarisk här, ansågos de polska stridskrafterna uppgå till omkring 130,000 man, hvaremot svenskarne och brandenburgarne ej kunde föra mer än 17,000 man i striden. Fiendens styrka var således nära åtta gånger talrikare, och det tycktes vara ett allt för öfverdådigt vågspel att inlåta sig i en så olika strid. Också afråddes det af flera bland generalerne, och äfven kurfursten ansåg ett anfall under sådana omständigheter vara att tilltro lyckan allt för mycket; men Carl Gustaf var af annan mening och yttrade: »Jag känner nog polackarnes antal, men jag fruktar dem icke. Tvärt om vore jag glad, om jag hade alla mina fiender nu framför mig, att jag på en gång kunde drabba tillsammans med dem alla.»
Anfallet blef sålunda beslutadt och hären ordnades vid Jablonnoi i en slagordning, der svenska rytteriet, 34 sqvadroner, under konungens befäl, intog högra flygeln, det brandenburgska, 23 sqvadroner, förstärkta med 5 svenska, under kurfurstens befäl den venstra, samt fotfolket, 3 svenska och 9 brandenburgska brigader, under brandenburgska generalfälttygmästaren Sparre, midten. Då hvarje sqvadron utgjorde i medeltal omkring 200 man och hvarje brigad något öfver 400 man; så uppgick således vid detta tillfälle den svenska styrkan, 39 sqvadroner och 3 brigader, till 7,800 man rytteri och 1,200 man fotfolk, samt den brandenburgska, 23 sqvadroner och 9 brigader, till 4,600 man rytteri och 3,600 man fotfolk, eller tillsammans 17,200 man.
Så snart hären på detta sätt blifvit ordnad, fortsattes tåget med samma skyndsamhet som förut för att uppnå det litauiska lägret, innan polska hufvudstyrkan fulländat öfvergången öfver Weichseln. Såsom förtrupp sändes 4 sqvadroner ryttare och ett kompani dragoner under generalmajoren grefve Tott, Christinas förre gunstling, med befallning att anfalla fienden hvar den anträffades, emedan hela hären följde denna förtrupp omedelbart i spåren. Vid Jablonnoi begynte den stora Bialolenka-skogen, som sträcker sig ända till granskapet af Praga, gent emot Warschau, samt åtföljer Weichseln på afstånd af några tusende alnar, men ungefär halfvägs mellan Jablonnoi och Praga på ett ställe skjuter fram ända till helt nära floden och bildar vid denna ett pass, som af de förenade härarne måste genomgås. Skogen består emellertid till större delen af temligen glest stående ekar, så att den i allmänhet icke lade något större hinder i vägen för truppernas rörelser. Klockan 2 på eftermiddagen kom Tott vid byn Zuran ur passet och fann på andra sidan derom, på slätten mellan skogen och
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
