Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - II. Tsar Boris och hertig Karl. Förbundsplanerna mot Sigismund. Teusinafredens upprifvande och tvisten om Estland (1598—1604)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
59
Redan förut hade hertigen haft tillfälle att i en
handelsfråga häfda Sverges rätt mot ryska försök att kringskära
densamma. I midten af juli hade samma ryska sändebud, som år
1599 med Lybecks myndigheter dryftat hertig Karls och tsarens
politik,1 återkommit till Narva från sin beskickningresa i
Tyskland. De åtföljdes af två lybska handelsfartyg, som lossade
sin last i Ivangorod under föregifvande, att det skedde på tsarens
beställning. De svenska myndigheterna sågo häri ett brott mot
Teusinatraktaten och befarade, att en smyghandel skulle
uppblomstra under samma skyddande förklädnad. Hertigen vidtog
åtgärder för att infånga skeppen på återresan och sedan inleda
en rättslig undersökning i saken. Han lät varna ryssarna för
att låta sina sändebud begagna lybska fartyg, så länge Sverge
vore i fejd med hansestaden, och han häfdade principielt Sverges
öfverhöghet i Östersjön; han erbjöd sig dock att själf ställa
skepp till de moskovitiska diplomaternas förfogande.2
Hertigen beslöt snart att genom en direkt hänvändelse till
Moskva söka få ett slut på den tvetydiga och för honom själf
besvärliga situationen. Han uppsatte en skrifvelse till tsaren
med begäran om klart besked, huruvida icke ryska fullmäktige
till sist skulle infinna sig i Ivangorod. Samtidigt skulle hans
kommissarier framhålla för vojvoden, att han nu enligt tsarens
önskan dragit i fält mot polackerna och afvaktade ett
motsvarande bevis på dennes utlofvade vänskap.3 Som
kommissarierna redan erbjudit sig att draga till Moskva under förutsättning
af en motsvarande beskickning till hertigen, tvekade de att
befordra hertigens skrifvelse vidare. Då de till sist begärde pass
till Moskva för en budbärare från hertigen, svarade vojvoden
efter inhämtad instruktion, att denna hemställan icke kunde
bifallas, emedan hertigen visat ovänliga afsikter och förbjudit den
1 Se sid. 46 f.
* Hans Hansson till hertig Karl, Narva 23 juli. Orig. Bref t. hert.
Karl. P. Nilssons cit. bref till dens. 28 juli och 12 aug. — Hert:s cit. bref
till P. Nilsson 16 aug. 1600. »Hwar the nu föregifwe weele, att thet är
Storfurstens eigne skip, szå må man ther opå gifwe them the swar, att udi
Östersiöen är Swergis regerende herre rådande och icke Rydzen; och then
rettigheet will man sigh ingelunde enom androm eftergifwe.»
8 Hertig Karl till tsar Boris, Reval 25 aug.; till kommissarierna i Narva
23, 25, 28, 30 aug. 1600. HKReg. Kommissarierna till Rostovskij, Narva 12
sept. Konc. Muscov., Förhandl., fohan III:s och Sigismunds tid.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
