- Project Runeberg -  Sverge och Ryssland 1595-1611 /
107

(1907) [MARC] Author: Helge Almquist - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - IV. Karl IX, tsar Vasilij och röfvaren i Tusjino. Förhandlingar om undsättning från Sverge. Fördraget i Viborg 1609. (1606—1609) - Sigismund och tsar Vasilij

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

107

Polen. Visade sig ryssarna alldeles obenägna till
territoriella-afträdelser, skulle man medgifva fredens bekräftande på vissa
andra villkor. I enlighet med Sukins och Dmitrievs löften
borde tsaren med skatt och folk bistå konungen mot Polen; han
borde samtidigt afstå från alla anspråk på Estland, medgifva
gränsens dragande i Lappmarken utmed Patsjoki samt ersätta,
hvad ryssar och danskar i samförstånd uppburit som skatt af
under Sverge lydande lappar.1 Genom sin biinstruktion
bemyndigades emellertid kommissarierna att i yttersta nödfall
stadfästa freden oförändrad, utan några förbehåll till Sverges
förmån, men i hvarje fall med oinskränkt giltighet för alla
kommande regenter.2

Den 8 aug. 1606 afreste de utsedda kommissarierna från
Stockholm.8 Konungen hade förutsatt, att ryska ombud kunde
komma att infinna sig vid Systerbäck före deras ankomst,4 men
i själfva verket kommo från gränsvojvoderna endast undvikande
och tvetydiga svar. Det väckte konungens misstankar, att
tsaren enligt förljudande affärdat en beskickning till Polen, och
han var därför otålig öfver hvarje uppskof.5

I själfva verket kommo dock de rysk-polska förbindelserna
efter katastrofen den 17 maj 1606 att arta sig på ett sätt, som
icke kunde vara den svenske konungen emot. De polska
sändebuden liksom också Mniszech och andra polacker, som
undgått det stora blodbadet, hade af den nye tsaren skickats i
förvisning till den ryska landsorten. En beskickning affärdades
visserligen till Polen, men endast för att notificera tsarens
tronbestigning och samtidigt föra klagomål öfver de våldsdåd och
intriger, som polackerna bedrifvit under bedragarens hägn. När
den ändtligen fatt frambära sitt ärende i Krakov (dec. 1606),
möttes den af pockande fordringar i stället för undfallande
ursäkter. Sigismund begärde de fångna polackernas och prins
Gustafs utlämnande, men man kunde lika litet ena sig därom

1 Instruktion för Hans Åkesson (Soop), Torsten Kristoffersson till Ulfs- ,
torp, Nils Chesnecopherus och Michel Olofsson 31 juli 1606. Orig. Muscov.,
Kommissarierne Hans Åkesson (Soop) m. fl. Instruktioner, 1606. — RR.

2 Biinstruktion för kommissarierna. Orig., ib.

8 Calendaria Caroli IX.

* Memorial för Arv. Tönnesson och Nils Chesnecopherus 2 aug. 1606.

Orig. Muscov., ib.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:53:57 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sveroryss/0143.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free