Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - IV. Karl IX, tsar Vasilij och röfvaren i Tusjino. Förhandlingar om undsättning från Sverge. Fördraget i Viborg 1609. (1606—1609) - Underhandlingar i Viborg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
i3i
fall nöja sig med afslutandet af ett ständigt förbund mot Polen
och löfte om ryssarnas medverkan att intaga Dorpat; därefter
kunde man, om ryssarna så önskade, vända sig mot Pskov.
Naturligtvis skulle i hvarje fall Teusinatraktaten bekräftas och
Sverges besittning af Estland erkännas.1
Erik Elfsson öfversändes med denna instruktion till Finland
och erhöll samtidigt en del andra uppdrag. Han skulle söka
af Golovin erfara, om Nöteborg på Saltykovs tillskyndan
verkligen affallit till Dmitrij eller om hans bref till Viborg icke
snarare vore förfalskade af pretendentens anhängare.2 Arvid
Tönnesson befalldes att tillskrifva Saltykov för att skaffa
klarhet om hans partiställning. Han skulle framhålla, att om
ryssarna själfva ville förgöra polackerna inom sina gränser och
bekräfta Teusinafreden, så skulle konungen ej äflas att sända
krigsfolk in i landet. Men han kunde icke finna sig i att ryssarna
börjat taga storfurstar från Polen, och hans här vore därför redan
i antågande. Han fruktade icke Saltykov och hans stallbröder
och kunde för öfrigt mot dessa lita till sina vänner, Turkiets,
Persiens och krimska tatarernas härskare.8
I slutet af dec. 1608 kom till Sverge ryktet, att Kexholm
affallit till pretendenten, och detta måste vara ännu en anledning
att påskynda undsättningsverket.4 Först i början af febr. 1609
synas emellertid de egentliga underhandlingarna ha begynt i
Viborg. Golovin och Vasiljev förklarade sig bemyndigade att
sluta aftal å tsarens vägnar, ehuru deras fullmakt vore utfärdad
af Skopin ensam. Frågorna om hjälphärens styrka och
besold-ning voro redan afgjorda genom Skopins aftal med Måns
Mårtensson. Vid underhandlingarna om de territoriella ersättnings-
1 Instruktion för kommissarierna 15 dec. 1608. RR.
2 Karl IX :s memorial för Er. Elfsson 15 dec. 1608. RR. (Waaranen
H, 405 f.)
3 Formulär för Arv. Tönnesson att tillskrifva vojvoden på Nöteborg 21
dec. 1608 RR.
4 Karl IX till Er. Elfsson 28 dec. 1608. RR. — I Adam Schraffers bref
till konungen, Reval 16 dec. 1608 (orig. Krigskommiss. Adam Schraffer /•
K. M:t m. fl. 1601—1609)> finnas intressanta upplysningar om utbredningen
af pretendentens välde i de ryska gränslanden. Nöteborg och Kexholm med
områden hade öfvergått i slutet af nov. 1608; vojvoden i Pskov hade plundrat
Petjoryklostret och låtit* föra penningar och klenoder därifrån till Tusjino;
pretendentens uppbördsmän hade i början af dec. varit i Ivangorod;
handelsvaror från Moskva, Novgorod och Smolensk, som ännu vore tsar Vasilij
trogna, beslagtoges inom pretendentens besittningar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
