Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V. Fälttåget i Ryssland 1609—10. De la Gardie och Skopin-Sjujskij. Moskvas befriande och slaget vid Klusjino (Mars 1609—juni 1610) - Nya strider
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
174
i hvarje fall vara att besegra Sapieha och Lisowski och så
lunda bana sig väg till Moskva.1 Skopin hade ändtligen fat
medel att gifva legotrupperna tillräcklig sold och därmed gör;
dem villiga till ytterligare ansträngningar.2 Henrik Tönnessor
hade utsändts ett oroa Lisowski vid Suzdal, och De la Gardi(
vände sig själf mot Sapieha. Från ett blockhus nära Dmitroi
hade man redan förut skärmytslat med denne och genon
skidpatruller försvårat hans proviantering. Rykten visste be
rätta, att den polska besättningen i Dmitrov hade blifvit aili
svagare. De la Gardie bröt 16 febr. 1610 upp mot Dmitrov
med svenska trupper, däribland Links regemente, och ett större
antal ryska under Zjerebtsov och Lykov. Två dagar senare
stod han utanför staden, men Sapieha vågade icke bjuda den
öfverlägsne fienden slag på öppna fältet.8 Den 19 febr.
angrep De la Gardie de i skydd af vallar och kanoner stående
polackerna och dref dem in i borgen. Kosakernas läger invid
själfva staden intogs och plundrades. Sapieha befarade
därefter en stormning på själfva borgen, men proviantbrist tvang
den svensk-ryska hären att återtåga till Troitsa, sedan
besättningen på blockhuset förstärkts. Polackerna hade emellertid
fatt känning af sina fienders öfvermakt, och Sapieha tågade 26
oförrättadt ärende dragit tillbaka; att »Siberslandh» med sina fästningar
nyligen affallit från Dmitrij till tsar Vasilij; att ryssarna i Tusjino dagligen rymde
öfver till Moskva.
1 Måns Mårtensson skrifver i sitt cit. bref, att Sapieha om få dagar äm-
nar bryta upp från Dmitrov. »Och när thet skeer, wil feltherren tilsee, at han
kan förrascha Sussdall och klappe op Lisofschi, som der ligger medh een
hop gement folk, och der Gudh goffwe lycken, att de bådhe bleffwe föria-
gedhe in i store lägrett, kan wäl skee, att man tör göra itt försökie (!) bådhe
ifrån Muschu ssåsom och herifrån in opå fiendens store läger, ssåsom
alle-redhe deropå stemples och omtales.»
a En fången legoknekt berättade 18 febr. för Sapieha, att »Skopin har
gifvit det utländska fotfolket 10 daler på hvar knekt, på det de må
storma-Dimitrow, om de våra icke erbjuda fältslag.» (Polska a Moskwa 252.) Link
skrifver till Karl IX, Troitsa 4 mars 1610 (orig. Bref t Karl IX): »SonsteÉ"
belangend die Bezahlung, seind wir bissher mit Zobeln unnd Geltt zimblicD
benuegt worden.»
8 »Då larmade herrar kaptener och ryttmästare sägande: vi äro ick^
vana att försvara fästningar, låt oss gå ut på fältet och slås med dem i Het^
rens namn. Då hans nåde hörde detta, stödde han sin mening med mång^
goda skäl och påvisade härens dåvarande svaghet i Dmitrov, i det at
det endast fanns 400 ryttare, som kunde slås, och 300 donska kosacker; däø
för ville icke hans nåde gå ut på fältet.» Sapiehas dagbok (Polska *
Moskwa 253.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
