Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V. Fälttåget i Ryssland 1609—10. De la Gardie och Skopin-Sjujskij. Moskvas befriande och slaget vid Klusjino (Mars 1609—juni 1610) - Återblick
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
193
bevakningstjänsten. Tsaren hade klagat öfver att det utländska
krigsfolket plundrat och mördat bland ryssarna; De la Gardie
svarade, att samma förrädare plundrat honom själf och hotat
hans lif. Han upprepade sina anklagelser, men också sina
tröstegrunder. Han vore villig att enligt tsarens önskan draga till
Moskva, men måste afvakta förstärkning. Kexholm hade till
lians förundran ännu icke öfverlämnats, konungen kunde af denna
försummelse blifva nödsakad att på annat sätt skaffa sig billigt
vederlag. Krigsfolket fordrade alltjämt sold, och Evert Horn
borde särskildt kunna göra sig räkning på ersättning af tsaren
för sin trogna tjänst och för de stora summor, som han utlagt
till truppernas besoldning.1
* *
♦
I och med den svenska undsättningshärens intåg i
Ryssland hade den öppna kampen mellan Sverge och Polen flyttats
till en vidsträcktare skådeplats än Lifland. Med riktig känsla
af situationens vådor hade tsar Vasilij i det längsta litat till sina
egna svaga krafter och tvekat utlämna sitt rike till de båda
rivaliserande maktemas härar. Men nöden skref honom bud,
och den svenska handräckningen befriade honom från hans när*
måste, öfverväldigande bekymmer. Undsättningshären lyckades
under De la Gardies militära ledning, med Skopins nyttiga
biträde som fältkommissarie och milisvärfvare, rensa landet
mellan Novgorod och Moskva från polska ströfkårer och ryska
röfvarband; Tusjino gick upp i lågor, och hufvudstaden blef
befriad.2 Den inhemske landtvärnsmännen blef med
undanskjutande af den främmande fältherren af folket firad som Rysslands
sannskyldige befriare; det spårades snart ansatser att bekläda
honom med tsarmaktens attribut, såsom han redan delat dess
tunga och ansvar. Till Sverges fördragsmässiga ersättnings-
1 De la Gardie till tsar Vasilij, Bronnitsy 9 juli 1610, kop., Dorp. UB.
Widekindi 215 f.
* Karl Henrikssons berättelse 1 juli 1609: »att denn tidenn han skildes
ifrån Dimetris hoop så haffwer der gåt för sagor och rychte, att Dimetri icke
mheer än tridingen af thett muskowiske rykett innehade och Storfusten
Wasilie der emoott twå deelar, och honom faller dagligenn meer till. Men hwar
dhe Swenske icke hade unsatt Storfursten nu i rättan tydh, så hade alt
Rydz-landh widh denne tydh lydt under Dimetri.» Jfr sid. 140.
Almquist. 13
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
