Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - VI. Ryssland under polskt välde och Sverges kraf på vederlag. Det första landtvärnet och valet af en svensk prins till tsar. Novgorods eröfring och fördraget 1611. (Juli 1610—juli 1611)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
206
språk på Kexholm, och han klagade öfver Lisowskis framfart i
de nordvästra gränstrakterna.1
Äfven från ett annat håll blef De la Gardie påmind om sina
löften vid Klusjino. Bojarregeringen i Moskva hade sändt Ivan
N. Saltykov till Novgorod för att hålla staden den nye tsaren
till hända. Sedan han efter åtskilliga svårigheter blifvit mottagen
i denna egenskap (12 okt. 1610), sökte han på allt sätt befasta
Vladislavs välde i grannskapet. Han skickade förstärkning under
Greg. Konst. Volkonskij till de trupper, som belägrade Laville
i Ladoga.2 Han skref också till De la Gardie och förebrådde
honom, att han mot sitt löfte icke lämnat Ryssland, utan i stället
angripit Kexholm och Ladoga, fängslat novgorodska sändebud och
beslagtagit ryskt gods i svenska städer. Hans transport hade i
Nöteborg antastats, men på tsar Vasilijs befallning; Saltykov vore
beredd att utväxla Boranov mot de fångna ryssarna. Den svenske
fältherren svarade, att han icke ingått aftal med Saltykov och
ingenting lofvat om Vladislav, som först senare påtänkts till
tsar. Sitt löfte att icke vidare tjäna tsar Vasilij hade han hållit,
och ryssarna vore själfva skuld till att han icke fredligt dragit
ur landet. Först när d* antastat hans transport, hade han
föranlåtits att skaffa sig gisslan. Från sin rätt till Kexholm
ämnade hans konung icke afstå, hvilken som än komme till
makten i Ryssland. För öfrigt vore han beredd till utväxling och
fredlig uppgörelse.8
Sin uppfattning af ryssarnas handlingssätt, då de valde
den polske prinsen till tsar, hade De la Gardie redan förut
framlagt för sina vedersakare i Novgorod. Odojevskij och Dolgorukij
synas redan i slutet af sept. 1610 ha anslutit sig till de
moskovitiska bojarernas val och därom underrättat De la Gardie.
Denne hade i sitt försvar framhållit, att bestående fördrag
uttryckligen förbjöde det moskovitiska herrskapet att utan den
svenske konungens vetskap och vilja inlåta sig i vänskap eller
1 Zolkiewski till De la Gardie, 29 aug. (n. st.) 1610: Widekindi 239^
L u. 195. Jfr De la Gardieska arkivet VI, 51. De la Gardies svar:
Widekindi 242, /. u. 197.
2 Saltykov till Sigismund, Novgorod 17 nov. 1610: Sobr GG II, 458 f.
Laville (Chronique de Nestor I, 419.) Jfr Widekindi 255.
8 Saltykov refererar detta sitt bref till den svenske fältherren i sin nyss
cit. skrifvelse till Sigismund. De la Gardie mottog det 23 okt. och svarade
25 okt. (från lägret vidMäkis; kop. Dorp. UB.) Jfr Wyprawa krola (RI Bibi.
I, 694 £).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
