Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - VI. Ryssland under polskt välde och Sverges kraf på vederlag. Det första landtvärnet och valet af en svensk prins till tsar. Novgorods eröfring och fördraget 1611. (Juli 1610—juli 1611) - Sverges förhållande till de pskovska ryssarna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
245
teri och börjat öfvergå till fienden; de måste bevakas af
pålitligt folk.1 Under Regis du Vernets ledning satte den franska
soldatesken upp en hotande protestation, pockande på den sold,
som Peder Nilsson troddes ogint undanhålla.2 Trots visadt
tillmötesgående lät myteriet icke dämpa sig; irländarna öfvergingo
till Lisowski, och fransmännen drogo bort för att kriga på egen
hand och till egen vinning. Orosandan spred sig också till de
inhemska trupperna; öst- och västgötar följde fransmännens
exempel och hotade kommissarierna till lifvet.8 Det var som ett
upprepande af katastrofen vid Klusjino, och säkerligen var det också
den, som återverkade vid Ivangorod. Senare utbröt myteri också
i Reval bland Rutherfords där inkvarterade skotska soldater
(okt. 1610), men penningar hade då ändtligen kommit från Sverge,
så att deras soldkraf kunde tillfredsställas.4
Belägringshärens upplösning hade gjort ett fredligt
förhållande till Ivangorod önskvärdt för myndigheterna i Narva;
och de uttröttade ryssarna voro så mycket mindre krigslystna,
som de redan börjat hotas från ett annat håll. Lisowski hade
med sina irländska hjälptrupper plundrat kring Gdov och råkat
i fejd med stadens garnison; han öfvergafs därför af sina ryska
anhängare. Från Ivangorod mottog Ph. Scheding anbud om
Bref t. Karl IX:s kansl. Om fransmännen: »I går hafue de giort en sådan
skade, som fienden icke giort hafuer uthi 20 åhr, ty emedler tidh wi alle
{Gudh bättre) giorde wårt bäste att sleckie elden, röfuade och rappade de alt det
[de] öfuerkommo, so att iagh medh pennen icke noksam kan uttryckie, huadh
skada de fremmande ij går giort hafue. Blifuer heropå icke ij dagh eller
morgen böter, att the icke komma hedan ifrån wår sida, då sker wisserligen en
.stor olykie.» Jfr Widekindi 248 f., /. u. 201 f. (efter samma källa).
1 Ped. Nilssons cit. bref till Er. Elfsson och Bo Wernersson. »Til den
olycko så hafwer och fahnen fört oss the skielmiske Ihrerne på halsen. The
àre tuhundrade lupne till fyenden, och the andre, som igen äre. tror
hwarken öfwersten eller capitenerne, uthan mene, att the giöre thet samme;
hwar-före wy och måste låte hålle wacht om them ickie anners än som the woro
wåre fyender.» Jfr Widekindi 247 (efter samma källa).
2 Widekindi 249, /. u. 202. —- And. Larssons och P. Nilssons svar (odat.
kop. på latin), bland Handl. rör. ryska kriget
8 Widekindi 250 f.. /. u. 202 f. — Regis du Vernet synes sedermera på
-egen begäran blifvit sänd till Sverge för att rättfärdiga sig. Ph. Scheding
till Ped. Nilsson, Narva 9 okt. 1610. Kop. Handl. rör. ryska kriget. Konun-
gen gaf också befallning om hans öfversändande. Fullmakt för Ped. Michel-
son och Arv. Pedersson 30 okt. 1610. RR.
* Verlauff des Auffstandes, so sich den 10 Octobris zwisschen den Schot-
tischen Soldaten und der Statt begeben.» Stadsark. Reval. — Anders
Larsson till Karl IX, Reval 26 okt. 1610. Orig. Ingr.
Almquist. 14
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
