Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ee - encyklika ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
encyklika/epidemi
encyklik|a —an,—or paavsti ringkiri, entsüklika.
encyklopedi [—1] —(e)n,—er entsüklopeedia,
end|a en, ett e-a, (den) e-a v. e-e pron. ainus,
endast adv. ja konj. ainult, üksnes, vaid.
endemi[—1] —(e)n,—er med. kohalik taud,
endee-mia.
endogen [—je—] adj., bot., geol., med. sise-,
seespool tekkiv, endogeenne.
endokrin [—in] adj., füsiol. sisesekretoorne,
endokriinne,
endoss|at [—å—åt] ~en, ~er kaub. veksli
vastuvõtja, indossaat. —emang ~et,= veksli
edasi änne v. siire; edasiandepealdis, žiiro. —ent
~en,~er veksli edasiandja, žirant. —era1 tr.
vekslit edasi andma, žireerima.
energi [—ši] —(e)n energia, jõud, vastupidavus;
tahtejõud, tarm. — sk [—ér—] adj. energiline,
jõuline.
enervera1 tr. närviliseks tegema,
en face [at| fåss] adv. eest vaadatult,
enfant terrible [at|får| tärrib’1] hirmus laps.
engagemang [arjgasemår|] —et,= tööle
võtmine, palkamine, kokkulepe.
engagera1 tr. teenistusse võtma, palkama. —d
adj. part. (millessegi) segatud, millegagi
tegelev.
engelsk adj. inglise. —|a 1. —an,—or inglanna. 2.
—an inglise keel. — engelsman inglane,
en gros [at| grå] adv., prants. k. angroo, hulgi.
—affar hulgimüügiäri. —foretag
hulgimüü-giettevõte. —handel angrookaubandus,
engångs/anslag ühekordne rahaline toetus,
—företeelse ühekordne nähtus, —kostnad
ühekordne kulu. —skatt ühekordne maks.
enharmonisk adj. muus. enharmooniline.
enig adj. üksmeelne, ühes nõus. —het —en
üksmeelsus, e. ger styrka üksmeel teeb
tugevaks.
enigmatisk [—å—] adj. mõistatuslik, tume.
eqjambemang [ar|s-år|] —et,= ülehüpe (lause
osa kandumine ühest värsist teise),
anžamb-maan.
enkel adj. 1. ühekordne. 2. (osammansatt)
lihtne. 3. (lättfattlig) selge, lihtne. 4.
(anspråkslös) lihtne, vähenõudlik; truusüdamlik,
otsekohene. 5. (klent begåvad) andetu, e. till
förståndet vähearenenud mõistuse poolest. 6.
(generad) kohmetu, häbelik, känna sig e.
häbenema, kohmetunud olema. 7. heit e-t
lihtsalt, ilma pikema jututa, det hade helt e-t
varit otänkbart see oleks olnud täiesti
mõeldamatu, nu reser du helt e-t nüüd pead sa
lihtsalt minema, ju enklare ju simplare mida
lihtsam, seda kergem, —beckasin zool.
taeva-sokk, tikutaja, —biljett lihtne pilet, —bredd
kaub. ühekordne laius, —bössa üheraudne
püss. —het —en lihtsus, —kikare pikksilm,
—knäppt adj. part. üherealine. — pipig adj.
üheraudne. —rikta1 tr. tasalülitama, —rum
ühe voodiga tuba. — spårig adj.
üherööpmeli-nfig. piiratud, —säng üheinimesevoodi,
enklav [—åv] —en,—er riigi osa, mis on
ümbritsetud teise riigi territooriumiga, enklaav.
enkom [—å—] adv. eriti, eriliselt, vaid.
enkät [—at] v. enquet|e —en,—er ankeet.
enlevera1 tr. vägisi ära viima, röövima,
enlig 11 prep. vastavalt (millelegi), (millegi)
kohaselt e. järgi, kooskõlas (millegagi), —het
vastavus, i e. med sellekohaselt, vastavalt sellele,
enorm [—å—] adj. määratu, tohutu suur.
en passant [at| passåt|] adv. möödaminnes.
enrollera1 tr. nimestikku kandma, sõjaväkke
võtma.
^ns muutm. adj. 1. mer. ühes joones
(meremärkide kohta). 2. fam. ühel meelel.
2ens adv. üldse, üleüldse, isegi, det vore
opassande att e. tala därom oleks ebasobiv isegi
sellest rääkida, har han e. gjort ett försök? ön ta
üldse katsetki teinud?, inte e. i det fallet isegi
mitte sel juhul, med e. korraga, äkki, utan att
e. isegi ilma et —artad adj. part. ühe-,
samasugune, samalaadne, ühetaoline,
samakujuline, vastav.
ensam adj. 1. üksi, üksinda, han gjorde det e. ta
tegi seda üksinda. 2. ainus, e. i sitt slag
ainulaadne, ainuke omasarnane. 3. üksik,
üksildane, mahajäetud, känna sig e. ennast
üksikuna tundma, en e. stuga üksildane
maja. —berättigad adj. part. ainuõigustatud,
—cell üksikkong. —försäljare ainumüüja.
—het—en üksindus, eraldumus. —jungfru
teenijatüdruk, üksikteenija. —rätt ainuõigus,
—stående adj. part. üksik; eraldatud;
vallaline; võrratu. —t adv. ainult, vaid; igavalt,
ense pred. adj. üksmeelne, ühel arvamusel olev.
ensilage [ännsilås] —t põll. sileerimine.
enslig adj. üksildane, omaette, eraldatud, —het
—en üksildus,
ensling —en,—ar erak, üksiklane,
entent v. entent|e[aTitårit] —en,—er riikide liit.
entertainer [—téj—] —n,= varieteeartist.
entlediga1 tr. vabastama, vallandama, —nde
subst. part. vabastamine, vallandamine,
entomolog [—låg] —en,—er putukateadlane,
en-tomoloog.
entré [ar|—] —n,—er 1. sisseastumine. 2.
sissekäik, antree, esik. 3. sissepääs. 4. keed.
eel-toit, külmlaud, —biljett pääsetäht.
entrecot|e [ar|trekåt] —en,—er keed. teat. praad
loomalihast,
entreprenad [—ad] —en,—er tööleping,
entreprenör [—or] —en,—er ettevõtja,
entusias|m [—åsm] ~en ülev vaimustus, ind.
—mera1 tr. vaimustama, —t ~en,~er mingist
ideest v. tegevusest vaimustatud isik,
entusiast. —tisk adj. vaimustatud, entusiastlik,
environger [ar|—] pl., fam., nalj. ümbrus,
keskkond.
envoyé [arjvojé] —(e)n,—er saadik.
enär [—a—] konj. sest et, kuna, et.
eolsharpa tuulekannel.
eon [eõn] —en,—er igikestev ajajärk.
epa-affar odav üldkauplus. —traktor fam. lihtne
(odav) traktor,
epidemi [—1] —(e)n,—er taud, epideemia. —sk
adj. epideemiline.
70
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
