Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ii - ink ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ink/inlevelse
ink —en,—ar vet. pahk, muhk.
inkall|a1 tr. sisse kutsuma; kokku kutsuma;
kutsuma. —else ~n,~r sõjaväkke kutsumine;
kokkukutsumine,
inkapabel [—på—] adj. saamatu; kõlbmatu.
inkapsla1 I. tr. kapseldama, kapsliga, kestaga
katma. II. refl. kapselduma, kestaga
kattuma.
inkarnation —en,—er kehastumine,
lihakssaami-ne.
inkarnerad adj. part. kehastunud, lihakssaanud.
inkasser|a1 tr. sisse kasseerima, sisse nõudma,
—ing sissekasseerimine, sissenõudmine.
— inkasso —t vt. eelm.
inkast 1. sport sissevise. 2. vastuväide, vaie. —a1
tr. sisse viskama; sõj. kiiresti kohale tooma;
vastu väitma.
inkavla1 tr. (taignarulli abil) sisse sõtkuma,
inkiett [—ett] adj. murelik, rahutu, kärsitu,
läbematu.
inkila1 tr. sisse kiiluma.
inklamra1 tr. nurksulgudesse panema.
inklarera1 tr., mer. sisse klaarima,
inklination —en,—er 1. kalduvus, poolehoid. 2.
füüs., astr. kalle, inklinatsioon. —snål füüs.
kaldenõel. —sparti armastusabielu. —svinkel
füüs., astr. kaldenurk.
inklistra1 tr. sisse kleepima.
inklu|dera1 tr. kaasa arvama. —sive (lüh. inkl.)
prep. ja adv. kaasaarvatult, inklusiivselt (lüh.
incl.).
inklämd adj. part. sisse surutud,
vahelepigista-tud.
inknappa1 tr. vähendama, kärpima.
inknipa4 tr. sisse pigistama.
inknyta4 tr. sisse pakkima, siduma.
inknåda1 tr. sisse hõõruma (näit. salvi),
inkognito [—a^n—] adv. inkognito, tundmatuna,
inkok harva keedis, konserveerimine.
inkomma4 intr. sisse tulema; tulema, saabuma.
inkommendera1 tr., sõj. sõjaväkke kutsuma,
inkommensurabel adj. mittevõrreldav,
inkomparabel adj. võrreldamatu,
inkompeten|s ~en kõlbmatus, võimetus,
in-kompetentsus. ^förklaring ebapädevaks
tunnistamine. —t adj. asjatundmatu, ebapädev,
inkompetentne.
inkomplett [—ett] adj. puudulik,
inkomst [—k—] —en,—er sissetulek, tulu.
—beskattning tulude maksustamine, —bringande
adj. part. kasulik, tulus, —källa tuluallikas,
—skatt tulumaks, —stat sissetulek,
laekumine, tulu.
inkongruent adj. ühtimatu, mittekattuv, in-
kongruentne.
inkonsekvent adj. ebajärjekindel,
järjekindlusetu, inkonsekventne.
inkonstant adj. muutlik.
inkoppla1 tr. ühendama, sisse lülitama.
inkorporer|a1 [—årp—] tr. liitma, ühendama.
—ing ~en,~ar liitmine, ühendamine,
inkorrekt adj. puudulik, ebatäpne, vale;
ebakorrektne, ebasobiv,
inkrupen adj. part. sissepugenud.
inkråm —et sisu; sisikond.
inkrångla1 tr. segama, segi ajama; mässima.
inkräkt|a1 tr. anastama, vägivallaga omandama,
i-a på ngns rättigheter kellegi õigusi piirama,
—are ~n,= anastaja, vallutaja, ’kutsumata
külaline’, —ning ~en,~ar an astus,
vägivaldselt omandamine.
inkräva2 tr. sisse nõudma,
inkubation —en nakkushaiguste peidetud
arenemisjärk, inkubatsioon.
inkunab|el —eln,—ler XV saj. trükitud teos,
inkunaabel.
inkurant [—å—] adj., haub. mitteminev, raskesti
müüdav.
inkvarter|a1 tr. majutama, korterisse paigutama,
—ing ~en 1. majutus, korterisse paigutus. 2.
pl. —ar majuline.
inkvisition —en aj. inkvisitsioon. — sdomstol
inkvisitsioonikohus,
inkvisitor [—ltår] —n,—er [—6—] inkvisitsiooni-
kohtu liige, inkvisiitor,
inköp sisseost. —a2 tr. sisse ostma, kokku ostma.
—savdelning sisseostuosakond. —spris
sis-seostuhind.
inkör|a2 I. tr. sisse vedama; tasa tegema;
sõiduks välja õpetama; sisse harjutama. II. intr.
sisse sõitma, —sport sissesõiduvärav. —sel
~n sissevedu.
inlacka1 tr. lakiga kinnitama,
inlag|a —an,—or 1. sisseantud kiri, esitatud
avaldus. 2. tehn. sisemik.
inlagd adj. part. sissetehtud, marineeritud; hoi-
distatud, konserveeritud,
inland sisemaa, —sis mannerjää. —sklimat sise-
maakliima.
inlast|a1 tr. laadima, —ning laadimine.
inled|a2 tr. sisse viima; sisse juhtima; avama;
alustama, algama, sisse juhatama, i-a
förbindelser ühendusse astuma, i-a elektricitet,
gas, vatten elektrit, gaasi, vett sisse panema,
i-a bekantskap tutvust sobitama, i-a ngn i
frestelse kuisatusse saatma, —are avaja,
—ande adj. part. sissejuhatav; ettevalmistav,
—ning ~en,~ar sisseviimine; sissejuhatus;
algamine, alustamine. — ningsvis adv.
sissejuhatuseks.
inlemma1 tr., lit. liikmeks vastu võtma,
ühendama.
inlevelse —n sisseelamine, kaasaelamine,
—förmåga sisseelamisvõime.
179
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
