- Project Runeberg -  Svensk-estnisk ordbok : Rootsi-eesti sõnaraamat /
11

(1979) [MARC] Author: Ülev Aaloe, Ilmar Mullamaa, Tiina Mullamaa, Anu Saluäär, Juhan Tuldava, Enno Turmen With: Henrik Sepamaa - Tema: Estonia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - A ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

11

A

A, a -(e)t -n del. pl. -na 1) A, a
(kirjatäht); 2) muus. la
è piep. 1) kuni; två ~ tre gånger kaks
kuni kolm korda; 2) à, igaüks;
biljetter ~ en krona piletid à üks kroon
tükk

abborre [-o-] s2 ahven
abbrevation lühendus; lühend
abc [abese:] s6 tähestik; ~ bok aabits
ABC-stridsmedel s7 sõj. aatomi-,
bakterioloogiline ja keemiline relv
abdik|ation abdikatsioon, loobumine,
lahtiütlemine [troonist, võimust jms.);
~era loobuma, lahti ütlema (troonist,
võimust jms.)
aber neutr.: ett ~ takistus, «aga»; saken
har ett litet ~ asjal on väike konks
juures

abessjn|ier s9 abessiinlane; ~fijsk adj.
abessiinia

abnorm [-o-] abnormne, ebanormaalne;
soerdlik; ■— rtet abnormsus,
ebanormaalsus; soerdlikkus, väärareng
abonn|emang s7 abonement,
ettetellimus; ~ent abonent, ettetellija; -~era
aboneerima, ette tellima; ~ på en
tidning ajalehte tellima; ~ d plats
reserveeritud (ja makstud) koht
abort [-o-] s3 abort

abrupt abruptne, katkendlik, murtud;
järsk

abscess [-sess] s3 abstsess, mädanik,

mädapaise
absolut 1. adj. absoluutne, täielik,
piiramatu; han fick ~ majoritet ta sai
absoluutse (häälte)enamuse; 2. adv.
absoluutselt, täielikult, piiramatult;
täiesti, täitsa; kindlasti, tingimata; det
år — omöjligt see on täiesti võimatu;
han vill ~ gå ta tahab tingimata
minna; det kan jag ■— inte gå med på
sellega ei saa ma mingil juhul
nõustuda

absolut|ism 1) absolutism, piiramatu
ainuvalitsus; 2) täiskarskus; ~ist 1)
täiskarsklane; 2) harv. absolutist,
absolutismi pooldaja

absolvera 1) (kursust, õpinguid)
lõpetama; 2) (eksamit) sooritama
absorbera 1) lüüs., keem. absorbeerima,
neelama, imama; 2) pilti.: han var helt
~d av sina studier ta oli oma
õpinguisse täiesti süvenenud
absorption füüs., keem. absorptsioon,
neeldumine; ~s [förmåga -n lüüs.,
keem. absorptsioonivõime
abstrahera 1) loog. abstraheerima; 2):
~ från ngt milleltki tähelepanu
kõrvale juhtima; midagi mitte arvesse
võtma

abstrakt abstraktne, mõtteline; ~ ion

abstraktsioon
absurd absurdne, mõttetu; ~ itet
absurdsus, mõttetus
acceler|ation aktseleratsioon, kiirendus;
~ator [-or] s3 aktseleraator,
gaasipedaal

accent [aks-] aktsent; rõhk; rõhumärk;
~ uera aktsentueerima; rõhutama,
toonitama, esile tõstma
accept|abel [aks-] vastuvõetav;
heaks-kiidetav; ~era aktsepteerima; vastu
võtma; heaks kiitma
accession [aks-] juurdetulek,
juurdekasv; lisandumine; ~s|katalog [-org]
uute raamatute kataloog
aceton [-o:n] s4 keem. atsetoon
acetylen s3, s4 keem. atsetüleen
ack inter j. ah; oi
ackja sl lapi kelk, süstsaan
acklamation aklamatsioon;
heakskiidu-hüüd; med v. genom ~ üksmeelselt
ilma hääletamata
acklimatisera aklimatiseerima; ~ sig
aklimatiseeruma; kohanema, harjuma
ackommodation füsiol. akommodatsioon,

(silma) kohanemine
ackompanj latrjs [-Ao-] muus.
akompa-neerija, saatja (naine)-, ~atör muus.
akompaneerija, saatja (mees);
~emang s7 muus. akompanement,
saade; under ~ av piano klaveri
saatel; ~era muus. akompaneerima-,,
saatma

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 03:41:55 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svet1979/0011.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free