- Project Runeberg -  Svensk-estnisk ordbok : Rootsi-eesti sõnaraamat /
29

(1979) [MARC] Author: Ülev Aaloe, Ilmar Mullamaa, Tiina Mullamaa, Anu Saluäär, Juhan Tuldava, Enno Turmen With: Henrik Sepamaa - Tema: Estonia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - attentat ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

attentat

29

avbränning

attentat s7 atentaat, tapmiskatse; ~or

[-or] atendaadi toimepanija
attest s3 atestaat, tunnistus; ~era
atesteerima; tunnistama; kinnitama
attisk adj. atika; ~t salt teravmeelne
nali

attityd s3 atitüüd, rüht, kehahoid; pilti.
hoiak, suhtumine; en avig ~
ebasõbralik hoiak v. suhtumine
attrahera külge tõmbama; pilti,
meelitama, ahvatlema
attrakt|ion atraktsioon; külge- v.
ligi-tõmme; tõmbenumber; ~ jv
külgetõmbav, meeldiv, veetlev
attrapp s3 1) mannekeen (nukk)-,
imitatsioon; 2) jah. peibutis
attribut s7 1) atribuut; (oluline) tunnus

v. omadus; 2) lgv. atribuut, täiend
audiens s3 audients, jutulevõtt,
jutul-olek; begära (söka) ~ audientsi
taotlema v. paluma; vid (under) ~en
audientsi ajal
audiovisuell ped. audiovisuaalne; ~a
hjälpmedel audiovisuaalsed
(õppe)-vahendid

audit ||v auditiivne, kuuldeline; ~t
minne psühh. kuulmismälu; ~orium
s4 auditoorium; loengu- v. kuuldesaal;
kuulajaskond, kuulajad; ~ör jur.
sõjakohtu kaasistuja v. nõunik
augusti utr. august, augusti- v.
lõikuskuu

auktion oksjon; köpa på ~ oksjonil
ostma; ~era oksjonil müüma, oksima;
~s|bridge [-britš] s2 pakkumisbridž
(kaardimäng)
auktor [-or] s3 autor; ~isera
autorisee-rima; ~itatjv autoriteetne; ~itet
autoriteet; ~rätt -en jur. autoriõigus;
~ skap -en autorsus
auskult|ant (vaba)kuulaja; ~ation med.
auskultatsioon, kuulatlus; ~era 1)
(vaba)kuulaja olema; 2) med.
auskul-teerima, kuulatlema
auspicier pl. 1) auspiitsid, ennustused,
ended; under lyckliga ~ õnneliku
tähe all; 2) kaitse; under ngns ~
kellegi kaitse all
austral I iensare [-stra:-] austraallane;

~isk adj. austraalia
autenticitet autentsus
autentisk autentne, ehtne; usaldatav,
kindel, täiesti usutav
auto|didakt [auto- v. autu-] s3
autodidakt, iseõppija; ~graf s3
auto-graaf, -gramm
automat automaat; —ion
automatiseerimine; ~ isera automatiseerima; ~ isk
automaatne; ~ servering
automaat-söökla; ~telefon s3 telefoniautomaat,
taksofon; ~ vapen s7 automaatrelv

autonom [-o:m] autonoomne

autopsj -n oma silmaga vaatlemine; med.

autopsia, koolnuvaatlus
autostrada sl (lai) autotee
av 1. prep. -st, -lt; byggd ~ trå puust
ehitatud; vika ~ vägen teelt kõrvale
kalduma v. ära pöörama; en man ~
folket mees rahva seast; lösningen ~
problemet probleemi lahendus; han är
rädd ~ sig ta on loomu poolest arg;
~ den anledningen sel põhjusel; det
går ~ sig själv see läheb iseenesest;
ta ~ sig skorna (endal) saapaid jalast
ära võtma; hälften ~ brödet pool
leiba; vad har han att leva ~? millest
ta elab?; 2. adv. ära; ge sig ~ ära
minema, lahkuma; ~ och an
edasi-tagasi; ta ~ till höger paremale ära
keerama; torka ~ dammet tolmu ära
pühkima; benet är ~ jalg on murtud;
käppen är ~ kepp on katki; ~ med
hatten! kõnek. müts maha!
avane lemang [-arise- v. -anse-] s7, s4
edutamine, edutus, ametikõrgendus,
aukõrgendus; ~era 1) edenema; 2)
sõj. edasi liikuma; 3) avansseeruma;
edutatud saama; ametiredelil edasi
jõudma; ~erad adj. p. edumeelne,
eesrindlik; ~e åsikter eesrindlikud
vaated; ett centrum för ~ forskning
teadusliku uurimise keskus
avans [-ar|s v. -ans] maj. avanss,
ettemaks

avantgarde [avar]- v. avant-] avangard,
eelvägi

av| art s3 teisend, variant; biol. varieteet;
~ balka vi (vaheseinaga) eraldama;
~ ba|kning (vaheseinaga) eraldamine;
vahesein; ~basa vi läbi peksma v.
kolkima; karistama; ~ basning
(kehaline) karistus; noomitus; ~ beställa v2
tellimist tühistama; ~ ett
telefonsamtal telefonikõnet tühistama; ~ beta
vi paljaks v. tühjaks sööma; ~
betalning järelmaks; köpa ngt på ~ midagi
järelmaksuga ostma; ~bida vi ameti.
(ära) ootama; ~bidan inv.: under (i)
~ att... ootuses, et...; ~bild s3
koopia, jäljend; han är sin fars ~ ta
on nagu isa suust kukkunud; ~ bilda
vi kopeerima, jäljendama; kujutama;
~ bildning pilt, kujutis; ~ blåsa v3
lõpetama; lõpetamiseks märku andma;
~ blåsning lõpusignaal; ~ brott s7 1)
katkestus, vaheaeg, seisak; pidurdus,
takistus; utan ~ vahetpidamata,
lakkamatult; 2) kontrast, vastand;
~ bryta (ära) murdma; katkestama;
~ ett samtal kõnelust katkestama;
~ bräck s7 kahju; kahjustus; kaotus;
~ bränning maj. kaotus, kahju; oota-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 03:41:55 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svet1979/0029.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free