- Project Runeberg -  Svensk-estnisk ordbok : Rootsi-eesti sõnaraamat /
90

(1979) [MARC] Author: Ülev Aaloe, Ilmar Mullamaa, Tiina Mullamaa, Anu Saluäär, Juhan Tuldava, Enno Turmen With: Henrik Sepamaa - Tema: Estonia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - C - cirkulationsrubbning ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

cirkulationsrubbning

90

cykeltävling

kulatsioonipump; ~s|rubbning med.
ainevahetushäire
cirkulera tsirkuleerima, ringvoolus
olema, ringlema, ringima, ringi
käima

cirkulär 1. s7 tsirkulaar, ringkiri; 2. adj.
tsirkulaarne; ringikujuline; ringlev;
~brev s7, ~ skrivelse vt. cirkulär 1.
cirkum|flex s3 lgv. tsirkumfleks;
~ polär geogr. tsirkumpolaarne [ka
astr.)-, arktiline; antarktiline
cirkus s2 tsirkus; ~artjst s3
tsirkuseartist; ~ föreställning tsirkuseetendus
cirrusmoln [-o:-] pl. meteor, kiudpilved
cisalpjnsk [-i:n-] tsisalpiinne
ciseler|a vi tehn. tsiseleerima; ~ad:
ett ciselerat språk pilti, lihvitud kõne
v. keel; ~ ing tsiseleerimine
ciss s7 muus. do-diees
cistern [-ä:-] s7 tsistern; ~fartyg s7
tanker, tanklaev; ~vagn [-T]n] s2
tsisternvagun
citadell s7 tsitadell, kindlus, kants
eit |at s7 tsitaat; ~ationstecken pl.
jutumärgid, hanejalad; ~era vi
tsiteerima
citrat s4 keem. tsitraat
citron s3 sidrun; ~fromage [-ma:š] s5
kok. sidrunitarretis; ~ glass s3 kok.
sidrunijäätis; ~ gul sidrunkollane;
~saft -en sidrunimahl; ~skal s7
sidrunikoor; ~ skiva sl sidrunilõik;
~syra -n keem. sidrunhape; ~träd
s7 bot. sidrunipuu
citrusfrukt s3 bot. tsitrusvili
citt|ra sl muus. tsitter; ~er]spel -et
tsitrimäng

city [siti] -n linna kaubanduskeskus;
~dress s3 kõnek., ~dräkt s3
päeva-ülikond (must kuub ja triibulised
püksid)

civil adj. tsiviil-; era-; ~a luftskyddet
tsiviilõhukaitse; i ~a kläder
tsiviil-v. erariietes; ~ befolkning [-o-]
tsiviil-elanikkond; ~ domstol s2 jur.
tsiviil-kohus; ~ dräkt s2 erariietus,
tsiviil-riided; ~ ekonom s3 diplomeeritud
majandusteadlane; ~flyg -et
tsiviil-õhulaevastik; ~ försvar -et
tsiviilkaitse; ~ ingenjör diplomeeritud
insener

civilisjation tsivilisatsioon; ~era
tsivili-seerima; ~ erad tsiviliseeritud;
haritud

civilist v/, civilperson
civil I klädd adj. p. erariides; — lista si
tsiviilleht; ~mål s7 jur. tsiviilasi;
~ person s3 eraisik; ~ process jur.
tsiviilprotsess; ~rätt -en jur.
tsiviilõigus; — rättslig tsiviilõiguslik;

~ stånd -et perekonnaseis; ~ tjänst

-en tsiviilteenistus; ~ äktenskap s7
kodanlik abielu
clairvoyant vt. klärvoajant
clearing [kli:rir]] maj. kl`iiring
clinch [klints] sport, klints
clou [kiu:] -n tõmbenumber
clown [klaun] s3 kloun
c-moll [-o-] muus. c-moll, do-minoor
coach [koutš] -en 1) tõldauto; 2) treener
coctail [kokteil] s2, pl. ka -s kokteil;
~ (s]blandare kokteilisegaja; ~
|s|-party [-ti] s6 kokteiliõhtu; ~ (s)shaker
[-šeiker] vt. ~(s)blandare
cognac vt. konjak
coitus [ko-] inv. suguühe
collie [kolli] s5 kolli, šoti lambakoer
collier [kolje:] s3 kaelakee
comeback [kamm- v. kommbäkk] -en
tagasitulek (tegevsporti, filmi jne.
pärast mõneaegset eemalolekut)
combination [-neišn] def. pl. -s
kombinesoon, türp
commandotrupper [komando-] pl. sõj.

dessantüksused; merejalavägi
copywriter [kopiraiter] -n reklaamteksti

v. -teate koostaja
cornflakes [kornfleiks] pl. maisihelbed
corps-de-logi [ko:rdeloši:] s4 (mõisa,

lossi) peahoone
coulombe [kulomb] inv. ei. kulon,

ampersekund
cowboy [kauboi] s3, pl. ka -s kauboi
cowperapparat [kaup-] tehn. kauper
crawl [kro:l] -en sport, krool; ~a vi

kroolima, krooli ujuma
croqujs [kroki:] s3 krokii(joonis)
croupier [krupje:] s3 krupjee
csardas [cardaš] s3 tšaardaš
cumulusmoln [-mo:ln] pl. meteor,
rünk-pilved

cup [kupp] s3 sport, karikas; ~ match
[-tš] s3, ~ tävling karikavõistlus(ed)
curie [küri:] inv. füüs. kürii
curium s8 keem. kuurium
curry [ku-] -n karri (maitseaine)
cyan s3, s4 keem. tsüaan; ~ kalium
-kaliumet v. -kaliet keem.
tsüaan-kaalium, kaaliumtsüaniid; ~syra -n
keem. tsüaanhape; ~väte -t, ~
vätesyra -n keem. vesiniktsüaniid, sinihape
cybern|etik -en küberneetika; ~ etiker
küberneetik; ~ etisk küberneetiline
cykel 1) [sy:-] s3, s2 tsükkel; 2) [sykkel]
s2 jalgratas; åka ~ jalgrattaga sõitma;
~bana sl jalgrattatee; velodroom;
~bud s7 käskjalg, virgats (jalgrattal)-,
~däck s7 jalgrattakumm; ~ klämma
sl (jalgratturi) püksiklamber; ~lopp
[-o-] s7 jalgrattavõistlus, -võidusõit;
~tur s3 jalgrattamatk; ~tävling vt.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 03:41:55 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svet1979/0090.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free