- Project Runeberg -  Svensk-estnisk ordbok : Rootsi-eesti sõnaraamat /
93

(1979) [MARC] Author: Ülev Aaloe, Ilmar Mullamaa, Tiina Mullamaa, Anu Saluäär, Juhan Tuldava, Enno Turmen With: Henrik Sepamaa - Tema: Estonia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - dato ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

dato

93

dekorera

dato s6 kuupäev; från dags a ~
käesolevast kuupäevast alates; till
dags ~ käesoleva kuupäevani
dator -n -er elektronarvuti, raal
datt vt. ditt II

datum s8 daatum, kuupäev; av gammalt
~ ammune, vana; av sent ~
hiljutine; vad år det lör — i dag? mis
kuupäev täna on?
d-dur inv. muus. d-duur, re-mažoor
de [de:, domm, di:] 1. pion. nemad, nad,
need; ~ där nood; •— här need (siin);
~ som ... need, kes ...; ~ sägei
att... räägitakse, et...; 2. määrav
vaba artikkel: ~ flesta människor
suurem osa inimesi; ~ mina minu
perekond, mu omaksed
debarker|a maabuma, maale minema;
maha laadima; ~ing maabumine;
mahalaadimine
debatt s3 arutelu, läbirääkimised; ställa
ngt under ~ midagi arutusele
panema; ~era debateerima, vaidlema;
~ inlägg s? sõnavõtt läbirääkimistel;
~ämne s6 arutusel olev küsimus;
~ör läbirääkimistest osavõtja
debet neutr. maj. deebet
debitera maj. debiteerima
debitor [-or] s3 maj. deebitor, võlgnik
debut s3 debüüt; ~ant debütant; ~bok

esikteos; ~era debüteerima
december utr. detsember, detsembri- v.
jõulukuu

decennium s4 aastakümme, kümnend
decentraliser|a detsentraliseerima; ~ing

detsentralisatsioon
decharge [-šarš] s5 pöl. vastutusest

vabastamine
dechiffrer|a dešifreerima; ~ ing dešifree-

rimine
deciderad kindel, selge
deci|gram s7 detsigramm; -—- liter s2
detsiliiter

decimal s3 mat. detsimaal- v.
kümnend-arv; ~bråk s7 mat. kümnendmurd;
~system -et mat. detsimaal- v.
kümnendsüsteem; ~våg s2 detsimaal- v.
kümnendkaal (ud)
decimer|a tunduvalt vähendama; ~ing:
~ av personalen personali
koondamine

decimeter s9 detsimeeter
deckare kõnek. 1) detektiiv,
salapolitseinik; 2) detektiivromaan
dedicera pühendama, deditseerima
dedikjation pühendus, dedikatsioon;
~ationsexemplar s7 autori
pühendusega eksemplar
deducera dedutseerima, tuletama
deduk|tion deduktsioon; ~tiv
deduktiivne

defatt||sm [-fe-] defetism,
lüüasaamis-meeleolu; ~istisk defetistlik, alistuv
defekt 1. s3 defekt, viga, rike, puudus;

2. adj. puudulik; defektne; defektiivne
defensiv 1. s3 defensiiv; 2. adj.
defen-siivne; hålla sig på ~en kaitse valmis
olema, end kaitsma; — krig s7
defensiiv- v. kaitsesõda
deficit s7 defitsiit, puudujääk
defilera defileerima

defini | era defineerima, määratlema;
~ erbar defineeritav, määratletav;
~tion definitsioon, määratlus; ~t|v
definitiivne, lõplik, otsustav
deflation maj., g eol. deflatsioon
deform | ation deformatsioon; ~ era
deformeerima, moonutama; ~ Het
deformeeritus, moonutatus
deg s2 tainas, taigen
degel s2 tiigel

degener|ation degeneratsioon,
mandumine; ~at|v degeneratiivne; ~era
degenereeruma, manduma
degig tainataoline

degrad|era degradeerima; ~ering
degradeerimine
degression alanemine, kahanemine
de | jsm filos, deism; ~ ist deist
dejlig van., murd., poeet, ilus, armas,
kena

dekad s3 kümnend, aastakümme;

dekaad, kümmepäevak
dekad|ans [-dar]s] -en dekadents,
langus; ~ent dekadentlik
dekan s3, ~ us dekaan
dekjs [de:-] inv.: vara på ~ kõnek.
omadega läbi olema; komma på ~
alla käima; ~ figur kahtlane v.
allakäinud tüüp
deklam | ation deklamatsioon,
ilulugemine; ~era deklameerima, etlema
deklar|ant tuludeklaratsiooni esitaja;
~ation 1) tuludeklaratsioon; 2)
tollideklaratsioon; ~era 1) deklareerima;
2) oma tulusid (jms.) üles andma, oma
tulude (jms.) kohta andmeid esitama
deklassera deklasseerima
deklin|ation 1) füüs., astr., lgv.
deklinat-sioon; 2) lgv. käändkond; käänamine;
~era 1) lgv. käänama, deklineerima;
2) füüs., astr. deklineeruma, kõrvale
kalduma; 3) kuhtuma, närbuma,
närtsima

dekollet|age [-kol(e)ta:š] s4 dekoltee;

~erad dekolteeritud
dekor [-o:r] s3 kunst, dekoor; ~ation
1) dekoratsioon; kaunistus; 2) aumärk,
orden; ~at|v dekoratiivne; ~atö»
dekoraator; lavakujundaja; ~era 1)
dekoreerima; kaunistama; 2)
autasustama

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 03:41:55 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svet1979/0093.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free