- Project Runeberg -  Svensk-estnisk ordbok : Rootsi-eesti sõnaraamat /
99

(1979) [MARC] Author: Ülev Aaloe, Ilmar Mullamaa, Tiina Mullamaa, Anu Saluäär, Juhan Tuldava, Enno Turmen With: Henrik Sepamaa - Tema: Estonia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - dividend ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

dividend

99

dott

dividend s3 1) maj. dividend; 2) mat.
jagatav

dividera 1) jagama; 2) kõnek. rääkima,
arutlema

division 1) sõj. diviis; eskadrill; 2) sport.
liiga

divisipnsfecken mat. jagamismärk
divjsor [-or] s3 mat. jagaja
djonk [djo-] s3 džonki
djungel [jur]el] s3 džungel
djup 1. s7 sügavus; sügavik; ge sig
ut på ~et pilti, jalgealust kaotama,
libedale sattuma; gå på ~et med ngt
midagi põhjalikult uurima; i skogens
~ sügaval metsas; kaptenen följde
fartyget i ~et kapten läks koos
laevaga põhja; 2. adj. sügav; en ~ skog
paks mets; den ~aste orsaken
peamine põhjus; i ~aste hemlighet kõige
sügavama saladuskatte all; ~a toner
madalad toonid; ~ t ogillande sügav
hukkamõist
djup I blå sügavsinine; ~ borrning [-o-]
geol. sügavpuurimine; ~ dykning
sukeldumine suurtesse sügavustesse;
~ frysa sügavkülmutusse panema;
~ frysning sügavkülmutus; ~ gående
1. sügavale ulatuv; pihl. sügav,
põhjalik; mer. suure süvisega; 2. s6 mer.
süvis; — hav -et geogr. süvameri;
~ havsforskning okeanograafia; ~
loda vi mer. sügavust loodima; ~ na vi
sügavamaks minema; ~ rotad
sügavalt juurdunud; ~ sinne -t
sügavamõt-telisus; ~ sinnig sügavamõtteline;
~skärpa -n fot. sügavusteravus; ~t
adv. sügavalt; põhjalikult; sügavale;
sjunka ~t sügavale langema, põhja
käima; ~ tryck -et trük. sügavtrükk
djur s7 loom; de oskäliga ~en
mõistuseta v. mõistmata loomad; viida ~
metsloomad; taltsutamata loomad; slita
som ett ~ töötama nagu hobune
djur |art s3 loomaliik; ~ besättning
loomade arv majapidamises; ~ fabel s3
valm loomadest tegelastega; ~fett s4
loomarasv; ~ försök s7 med.
loom-katse; ~gård loomaaed; ~isk 1)
loomalik, elajalik; 2) loomne, loomse
päritoluga; ~ kretsen astr. sodiaak;
~ park s3 kaitseala; (suur) loomaaed;
~plågerj -(e)t loomapiinamine;
~riket def. loomariik; ~ skydd s7
loomakaitse; ~ skyddsförening
loomakaitseselts; ~ skötare põll. loomatalitaja;
~tämjare loomataltsutaja; ~
uppfödning loomakasvatus; —vårdare
loomade hooldaja; ~ värld -en loomariik
djäkel vt. jäkel

djärv julge, vahva, kartmatu; lyckan s.år
den ~ e bi saatus soosib julgeid; ~ as

T

dep. v2 lit. julgema, riskima; ~het
julgus, vahvus, kartmatus
djävjla vulg. pagana, kuradi(ma); ~
gubbel kuradi vanamees!; ~las dep.
vi skandaalitsema, tüli norima; ~lig
kuratlik, põrgulik; ~ ui s2 kurat;
djävlar anamma! kurat võtku!; det ger
jag ~en! ma vilistan selle peale!;
~ uisk kuratlik; ~ ulskap s4, ~ ulstyg
s7 kuratlikud tembud
d-moil muus. re-minoor
dobb|el [-o-] dobblet hasartmäng,
õnnemäng; ~la vi hasartmänge mängima
docent dotsent; ~ur dotsentuur
docera dotseerima, üleolevalt ja
õpetlikult rääkima; ~nde dotseeriv,
koolmeisterlik
dock [-o-] siiski, ometi, ikkagi
docka [-o-] I sl 1) nukk; 2) (lõnga)viht
docka [-o-] II 1. sl mer. dokk; 2. vi
dok-kima

dock I skåp s7 nukumaja; ~teater
nukuteater; ~vagn s2 nukuvanker
doft [-o-] s3 lõhn, hõng, aroom; ~a vi
lõhnama; vad det ~r härligt! kui hästi
(siin) lõhnab!; det ~r vår õhus on
kevade hõngu v. kevadet tunda
dog impf. vt. dö
doge [do;š, do:dje] s5 aj. doodž
dog g [-o-] s2 dogi

dogm [-o-] s3 dogma; ~atjk
dogmaatika; ~ atiker dogmaatik; ~atisk
dogmaatiline; ~ atjsm dogmatism
dok s7 loor, käte; suurrätt; ta ~et
kloostrisse minema, nunnaks hakkama
doktor [doktor] s3 1) doktor; 2) arst; det
kan ingen ~ hjälpa kõnek. selle vastu
ei aita ükski rohi; ~ and s3 doktorant;
~era doktoreerima, doktorikraadi
omandama
doktors j avhandling doktoriväitekiri;
~ disputation doktoriväitekirja
kaitsmine; ~ grad -en doktorikraad; ~
promotion doktorikraadi andmine
doktrin [-o-] s3 doktriin; ~är
doktrinäärne

dokument [-o-] s7 dokument; ~arisk
dokumentaalne; ~ation
dokumentatsioon; —era dokumenteerima;
~är-film s3 dokumentaalfilm
dold [-o:-] varjatud, peidetud; salajane;

~e impf. vt. dölja
dolk [-o-] s2 pistoda; ~ styng s7, ~stöt

s2 pistodahoop, -torge
dollar [-o-] s9 dollar; ~sedel s2
dolla-rine paberraha

dolma [o] sl dol man

dolom|t s3 dolomiit

dolsk [-o:-] kurikaval, salakaval;
reetlik. ebausaldusväärne
dolt [-o:-] sup. vt. dölja

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 03:41:55 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svet1979/0099.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free