- Project Runeberg -  Svensk-estnisk ordbok : Rootsi-eesti sõnaraamat /
115

(1979) [MARC] Author: Ülev Aaloe, Ilmar Mullamaa, Tiina Mullamaa, Anu Saluäär, Juhan Tuldava, Enno Turmen With: Henrik Sepamaa - Tema: Estonia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - eriksgata ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

eriksgata

115

eventuellt

eriksgata aj. kuninga teekond läbi oma

maa (ka pihl.)
erinr|a vi 1) meelde tuletama,
meenutama; 2): jag har ingenting att ~ mot
mul ei ole vastuväiteid; ~an utr. 1)
meeldetuletus, meenutus; 2) hoiatus,
märkus; ~ing 1) meenutus; mälestus;
2) hoiatus, märkus
erkän|d tunnustatud; ~na vi 1)
tunnustama; 2) (üles) tunnistama
erkänn | ande s6 tunnustus; ~ sam tänulik
erkänsla sl tänulikkus; som en ~ för
ngt tänutäheks v. hüvituseks millegi
eest; kontant ~ maksmine sularahas
erlägga maksma, tasuma; hüvitama
ernå v4 saavutama

ero|derå [-o-] vi erodeerima; ~sion

erosioon
erotik [-o-] s3 erootika
erotisk [-o:-] erootiline
erratisk g eol. ränd-; ~ t block rändrahn
ers vt. eder

ersätt I a 1) asendama; korvama,
hüvitama; ~are asendaja, asemik; ~ning
1) tasu; 2) hüvitus, kahjutasu; 3)
aseaine

ertappa vi tabama; ~ngn med lögn

kedagi valetamiselt tabama
erupt|ion eruptsioon; ~ jv eruptiivne
erövrja vi vallutama; saagiks saama;
~are vallutaja; ~ing vallutus; pihl.
saavutus; ~ingskrig s7 vallutussõda
eskader s2 eskaader

eskapad s3 eskapaad, kõrvalehüpe,
kergemeelne vemp
eskimå s3 eskimo; ~isk adj. eskimo;

~iska -n eskimo keel
eskort [-o-] s3 eskort; ~era
eskor-t(eer)ima

esomoftast [-o- -o-] van. tihtipeale, sageli
esoterisk f-o-] esoteeriline
ess I vt. äss

ess II s7 muus. mi-bemoll
essay vt. essä

esse neutr.: vara i sitt ~ oma sõiduvees

olema
essens s3 essents

essä s3 kirj. essee; ~ist kirj. esseist
est s3 eestlane

estet s3 esteet; ~|k esteetika; ~isk
esteetiline

estimera vi hindama, lugu pidama,
austama

est |tändare s9 eestlane; ~ ländsk adj.

eesti; ~ ländska eestlanna
estnisk adj. eesti; ~a 1) sl eestlanna; 2)

-n eesti keel
estrad s3 estraad, lava
etabl|era vi asutama, rajama, sisse
seadma; alustama; ~ issemang, ~ isse-

ment s4, s7 asutus; ettevõte, käitis,
tehas

etage [eta:š] s5 korrus

etalong [-o-] s3 etalon

etcetera, et cetera [etsettra] ja nii edasi

eter s2 eeter; ~isk [-e:-] eeterlik

eternell s3 bot. immortell, õlglill

etik s3 eetika

etikett s3 etikett; ~era vi etikettima;
~s| brott [-o-] s7 etiketi v.
käitumisreeglite vastu eksimine
etisk eetiline
etnisk etniline

etnograf s3 etnograaf; ~ I utr.
etnograafia; ~ isk etnograafiline
etnolog s3 etnoloog; ~l utr. etnoloogia;

~ isk etnoloogiline
etrusk s3, ~er s9 etrusk; ~isk ad/_
etruski

ets|a vi soovitama; ~ sig i minnet
mällu sööbima; ~ning söövitamine;
söövitus

ett 1. num. üks; ~, tu, tre v. med ~, fu,
tre äkki; i ~ ühtevalu; 2. neutrumi
määramata artikkel; 3. pron. üks,
keegi; ~a sl 1) üks; 2) esimene;
komma in som god ~ paraja eduga
esimeseks tulema; han går i ~n ta
käib esimeses klassis; ~dera vt.
endera

etter 1. s7 mürk; õelus, tigedus; 2. adv.:

~ värre üha halvemini
etthundra num. (üks)sada
ettiden (ett-tiden): vid ~ kella ühe paiku
ettrig mürgine; õel, tige
ettusen (ett-tusen) tuhat
ettåget (ett-tåget) kella ühene rong
ett I år|g adj. üheaastane; ~ åring
üheaastane laps
etuj s4 toos, karp
etyd s3 etüüd

etymo|logi [-gi:] s3 etümoloogia;
~logisk etümoloogiline
eunuck s3 eunuhh, kohimees
europamästerskap Euroopa
meistrivõistlused

europ |é s3 eurooplane; ~eisk adj.
euroopa

evad mis ka; ~ som ükskõik mis
evakuer|a vi evakueerima; ~ing
evakueerimine
evalvera vi maj. (ümber) hindama
evangel | isk kirikl. evangeelne; ~ ium s4

evangeelium
evar van ükskõik kus
evenemang s7 tähtis sündmus,
suursündmus

eventualitet eventuaalsus
eventuell eventuaalne, võimalik; vid ~
krigsfara võimaliku sõja(ohu) korral;
~t võib-olla; han reser ~ redan i

8*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 03:41:55 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svet1979/0115.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free