- Project Runeberg -  Svensk-estnisk ordbok : Rootsi-eesti sõnaraamat /
124

(1979) [MARC] Author: Ülev Aaloe, Ilmar Mullamaa, Tiina Mullamaa, Anu Saluäär, Juhan Tuldava, Enno Turmen With: Henrik Sepamaa - Tema: Estonia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - flaska ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

flaska

124

fluga

fläsk I a al pudel; tappa på flaskor
villima; ~ barn s7 pudelist toidetav imik
flat 1) lame, tasane, lausk, lausik; madal;
~a handen peopesa; 2) lõtv, nõrk,
järeleandlik; 3) ebameeldivalt
üllatatud; ~a sl peopesa; ~bottnad [-o-]
lamedapõhjaline; ~ hand peopesa;
~het 1) lamedus; 2) lõtvus, nõrkus,
järeleandlikkus; ~ skratt s7 rõkkav
naer

flau inv. 1) loid, jõuetu; 2) alanev, langev
(hinna kohta)] 3) tuhm, ebaselge (foto
jms. kohta)
flax I s2 vedamine, õnn; han hade ~ tal
vedas

flax II neutr. 1) tiibade lehvitamine; 2)

lehvimine; 3) sööstmine, tormamine
flax III -en v. -ern kõnek. tuuletallaja,
kergats

flax |a vi 1) tiibu lehvitama; 2) lehvima;
3) sööstma, tormama; ~ig kõnek.
püsimatu, muutliku meelega;
pealiskaudne, lohakas
flen s2 bot. päideroog, harilik paelrohi;

~ört s3 bot. harilik sealõuarohi
flepig kõnek. napakas, totakas
flera 1) rohkem, enam; allt ~ oeh ~
üha enam ja enam; många ~ veel
paljud; 2) mitu; paljud; vid ~
tillfällen paljudel j liitudel; med ~ ja
teised; ja nii edasi; ~handa
mitmesugused

fler I dubbel, ~ faldig mitmekordne;
~ färgad ad), p. mitmevärviline;
~ sidig mitmekülgne; ~ siffrig
mitme-kohaline (arvu kohta)] ~stavig
mitmesilbiline; ~ stegsraket s3
mitmeastmeline rakett; ~städes mitmel pool,
paljudes kohtades; ~tal sl 1) lgv.
mitmus; 2) enamus; ett ~ suur hulk;
~tydig mitmetähenduslik; ~ärig
mitmeaastane
flesta superi, vt. många; de ~ suurem

osa, enamik
flex I |bei lgv. flekteeruv; ~ ion fleksioon,

(sõna)muutmine
flicka I vi paikama, lappima; parandama
flick|a II sl tüdruk, tütarlaps, plika;
~aktig tütarlapselik, plikalik; ~
bekant tuttav tüdruk v. tütarlaps;
~e| barn s7 tütarlaps; tüdruk;
~ jägare seelikukütt; ~ namn s7
neiupõlvenimi; ~ snärta sl tüdrukutirts;
~ tycke s6: ha ~ naistele meeldima;
~unge s2 kõnek. väike tüdruk
flik s2 1) sakk; hõlm; siil; ots; 2) bot.

hõlm; 3) anat. sagar; ~ ig sakiline
flimmer s7 värelev valgus; virvendus;

~hår s7 bot., zool. flagell, vibur
flimra vi värelema, värisema;
virvendama

flin s7 irve; ~a vi irvitama
flinga sl helves, räitsakas
flink väle, kärmas, nobe, kiire; ~ i
fingrarna väledate sõrmedega
flint s3 lagipea; pealagi; nalj. kiilaspea
flint|a sl tule- v. ränikivi; ~artad
räni-taoline

flintskall |e s2 kiilaspea; ~ig
kiilaspäine
flirt [flört] vt. flört

flis utr. kivikild, -plaat; ~a 1. sl kild;
pind; 2. vi killustuma; kilde (ära)
lööma

flit s3 virkus, usinus, hoolsus; med ~
meelega, tahtlikult; ~ig virk, usin,
hoolas; ~ pengar pl. ületunnitöötasu
flock [-o-] I s2 1) hulk; parv; summ;
trobikond; kari; 2) bot. sarikas; ~a vi
hulga- v. karjakaupa kogunema;
~ blommig bot. sarikõieline;
~ins-t|nkt s3 karjainstinkt
flock [-o-] II s7 (villa, iume jms.) tort;
kraasmed

flod s3 1) jõgi; pihl. voog, vool; 2) tõus,
tõusuvesi; ~arm s2 jõeharu; ~fåra sl
jõenõva, -säng; ~häst s2 jõehobu;
~ mynning jõesuu, -suue; ~ vatten s7
1) jõevesi; 2) tõusuvesi
flor I s7 gaas(riie); loor
flor II inv. õitsemine; õitseng; stå (vara)

i (sitt fulla) ~ täies õies olema
flora sl floora
florera õitsema

flors |hüva -n kerge vintisolek; ~tünn

looriline, loorõhuke
flosk|ler [-o-] pl. ülespuhutud lause v.

jutt; ~u lös ülespuhutud
flott [-o-] I s4 (sula) rasv
flott [-o-] II adj. 1) töre, uhke, peen,
noobel, uljas, vahva; 2) pillav,
suurejooneline, helde(käeline); 3) osav; ladus
flott [-o-] III inv. adj.: bli (komma) ~

madalikult lahti pääsema
flotta [-o-] I sl laevastik; gå in vid ~n

mereväkke minema
flotta [-o-] II vi parvetama; ~re
parveta ja, parvepoiss
flottbas [-o-] s3 sõj. mereväebaas
flotte [-o-] s2 parv
flottig [-o-] rasvane
flott|lj [-o-] s3 flotill
flott|st [-o-] mereväelane
flott I led [-o-] s3 parvetustee
flott I manöver [-o-] s3 mereväeõppus;

~ mönstring mereväe ülevaatus
flottning [-o-] parvetamine
flottyr [-o-] s3 praerasv
flottör [-o-] ujuk, pontoon
flox [-o-] s2 bot. floks
flug|a sl 1) kärbes; en ~ gör ingen
sommar vs. üks pääsuke ei too veel

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 03:41:55 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svet1979/0124.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free