- Project Runeberg -  Svensk-estnisk ordbok : Rootsi-eesti sõnaraamat /
217

(1979) [MARC] Author: Ülev Aaloe, Ilmar Mullamaa, Tiina Mullamaa, Anu Saluäär, Juhan Tuldava, Enno Turmen With: Henrik Sepamaa - Tema: Estonia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - liknande ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

liknande

217

list

-~ande sarnane; ngt`^~ midagi
selletaolist; ~else allegooria,
mõistukõne; tähendamissõna
lik|riktare el. alaldi; ~sidig võrdkülgne
liksom [-o-] 1. kon), nagu; 2. adv. nagu;

nii nagu; just nagu
likstelhet med. koolnukangestus
lik I ström s2 el. alalisvool; — ställa v2

võrdsustama, ühevääristama
lik I ta! s7 matusekõne; ~1orn s2
konnasilm

lik|tydig ühe- v. samatähenduslik;
~ tänkande adj. p. samasuguse
mõtteviisiga, samade vaadetega
likvagn s2 surnuvanker
likv|d s3 maks, tasu; göra upp ~en
arvet tegema; 2. adj.
maksevõimeline; ~a medel maksevahendid
likvid |ation likvideerimine; tråda i ~
likvideerimisele minema; ~era
likvideerima; lõpetama; hukkama
likvärdig samaväärne
likör [-k-] s3 liköör
liia lilla

Ülj|a sl liilia; ~e| konvalje
maikelluke; ~e| vit valge nagu liilia,
liilia-valge

lilla väike, pisike; vrd. liten; barn ~l
kulla laps!; ~n det. tüdrukuke,
tütreke; ~sys’er s2 (noorem v. noorim)
õeke

lille| bror väikevend; ~n def. poisike,
poisu, pojake; ~pütt, ~pytt s3, s2
liliput

lill|finger väike sõrm; ~gammal
vana-inimeselik, varavana (lapse kohta);
~tå s5 väike varvas; ~ ändan utr.
{palgi jms.) ülemine v. peenem ots
lim s7 liim

limit s3 limiit; ~era limiteerima
lim |ma vi liimima; ~ning liimimine;
gå upp i ~en pilti, liimist lahti
minema

limpa sl (leiva- jms.) päts; en ~
cigarretter sigaretipakend (20 pakki)
lim |panna sl liimipott; ~släng -en:
löpa med ~en 1) tühja tuult
tallama; 2) pugema, lipitsema; keelt
kandma; ~ ämne s6 liimaine
lin s4 põll. lina

lin|a sl nöör; köis; löpa ~ n ut pihl.
äärmuseni minema, lõpuni millegi
juurde jääma; visa sig på styva ~n
pihl. oma osavust näitama, hiilata
püüdma; ~bana sl köisraudtee;
~ blånor pl. linatakud
lind s2 pärn, lõhmus, niinepuu
linda I sl põll. murd. sööt; ligga i ~

söötis olema
linda II 1. sl mähkmed; kväva ngt i sin
~ midagi juba eos lämmatama; 2. vi

mähkima, mässima; med. siduma,
sidet tegema; ~ in sisse mähkima v.
mässima; ~ upp lahti mähkima
lindansare köietantsija
linde| barn s7 imik

lindr|a vi kergendama, leevendama;
~ig leebe, mahe; ~igt kergelt,
leebelt; ~ sagt pehmelt öeldes; slippa
~ undan odavalt pääsema; ~
nykter pihl. veidi auru all
lineär lineaarne

lin | frö s6 linaseeme; ~garn s7, s4
linane lõng

lingon [-o-] s7 pohl, palukas; inte värd
ett ruttet ~ ei ole punast krossigi
väärt; ~mos s4 pohlamoos; ~ris s7
pohlavarred; ~sylt -en pohlakeedis
lin | gul linakarva

lingvisijk lingvistika, keeleteadus
linhårig linalakk
linjal s3 joonlaud

linje s5 joon; liin; rida; sõj. rivi; ~buss
s2 liinibuss; ~fart s3 liinilaevaliiklus;
~ fartyg s7 liinilaev; ~fel s7 tehn.
liinirike; ~ man sport, küljekohtunik
linjera 1) lineerima, joonima; 2)
joonduma

linjeval s7 eriala v. kallaku valik
(koolis)

linjär vt. lineär

linka vi lonkama, luukama, limpama

linne I s6 linane riie, lõuend

linne II s6 1) pesu; 2) (naiste) särk;

~ skåp s7 pesukapp
linning äärispael; miider
lin I odling linakasvatus
linoleum s7, s9 linoleum; ~matta sl
linoleumvaip; ~snilt s7 kunst,
linoollõige
lins s3 lääts

lin |toit [-o-] s2 1) linakoonal; 2)
linakarva juuksed; 3) linalakk laps;
~tråd s2 linane lõng; ~tåga sl
linakiud

lip s2: ta till ~en kõnek. töinama
hakkama; ~a vi nutma, töinama; ~siil
s2 piripill
lira I sl aj. muus. lüüra
lira II -an -e liir (rahaühik)
lirka vi 1) edasi-tagasi liigutama; ~
med ngt millegi kallal nokitsema; 2)
pihl. keelitama, meelitama,
masseerima; ~ med ngn kedagi ära
meelitama

lisa 1. sl kergendus, leevendus; lohutus;

2. vi kergendama, leevendama
lisma vi lipitsema, pugema
lispund s7 van. leisikas
list I s3 kavalus
|ist II s3 äär, ääris; liist

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 03:41:55 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svet1979/0217.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free