- Project Runeberg -  Svensk-estnisk ordbok : Rootsi-eesti sõnaraamat /
229

(1979) [MARC] Author: Ülev Aaloe, Ilmar Mullamaa, Tiina Mullamaa, Anu Saluäär, Juhan Tuldava, Enno Turmen With: Henrik Sepamaa - Tema: Estonia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - mark ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

mark

229

materie -

mark I s3 maa, pind; väli, põld; ’a ~

maanduma
mark II s9 mark (rahaühik)
mark III s3 1) mängumark; märk; 2)

mark, (kauba]märk
markatta sl zool. merikass, (rohe)pärdik;

kõnek. tulehark
markeffekt I farkost [-o ] s3 hõljuk
markera markeerima, märkima,
tähistama; rõhutama
marketent|are sõj. markitant; ~eri sõj.

einelaud
markjs I s3 markiis, päikesevari
markjs II s3 markii

marknad s3 1) laat; 2) turg; linna ~
för sina varor oma kaupadele turgu
leidma; inte rosa ~en rahulolematu
olema

marknads j föra v2 turustama; ~ läge s6

maj. turukonjunktuur
mark |personal s3 av. lennuvälja
teenindav personal; ~robot [-o- -o-] s2 sõj.
«maa-maa»-tüüpi rakett; ~sikt s3 av.
nähtavus
markör markeerija

marockan s3 marokolane; ~sk adj.
maroko; ~ ska sl marokolanna
mar I ritt -en luupainaja
mars utr. märts, märtsi- v. paastukuu
marsch [-š] 1. s3 marss; på ~ rännakul;
2. interj. marss!; ~ i våg! vulg. kasi
minema!; ~era marssima
marseljäsen utr. del. marseljees
marsipan s3 martsipan
marsk s3 marš, padur
marskalk [-Š-] s2 1) sõj. marssal; 2)
peiupoiss

marskland marsi- v. padurimaa
marsvin s7 zool. merisiga
mar |tall s2 kääbusmänd
marter [-a(:)-] pl. piin, vaev
martera piinama; vaevama
martialisk [-tsia:-] sõjakas
martin| ung [-är|] s2 tehn. martäänahi
martyr s3 märter

mar|ulk s2 zool. merikurat; ~ vatten

s7: ligga i ~ pardani vees olema
marx ||sm marksism; ~|st marksist;

~ |stisk marksistlik
maräng s3 kok. besee
masa I vi loivama, vantsima; lonkima;

~ sig i väg minema lonkima
masa II vi: ~ sig peesitama
masig I aeglane, veniv
masig II õdus
mask I s2 uss; vagel; tõuk
mask II s3 mask, näokate
maska I vi pihl. kõnek. viilima,
laisklema

maska II vi ussi konksu otsa panema

maska III 1. sl (võrgu jms.) silm; 2. vi
(võrku jms.) kuduma; ~ upp en:
strumpa sukasilma üles võtma
maskera maskeerima

maskin [-ši:n] s3 masin; ~er pl. kõnek..
masinavärk; för egen ~ omal jõul;
full ~ framåt! mer. täiskäik edasi!;
för full ~ pihl. täie auruga
maskinell [-Š-] masinlik, meh(h)aaniline
maskin j fabrik [-Š-] s3 masinatehas;
~ gevär s7 kuulipilduja; ~ skrift s3
masinakiri; ~ skrivare, ~ skriverska
masinakirjutaja; ~tvälta vi
masinaga pesu pesema; ~ verkstad
meh-(h)aanikatöökoda
maskop| s3, s4 (salajane) kokkulepe
maskot s3 maskott

mask| ros sl võilill; ~ stungen ussita-

nud; ~ säker mittehargnev (suka
kohta)
maskulin maskuliinne
massa sl mass; en ~ saker suur hulk
asju; massor med folk palju rahvast
massage [-sa:š] s5 massaaž
massak |er s3 veresaun, tapatalgud;

~rera 1) maha nottima; 2) vigastama
massera masseerima
massgrav s2 ühishaud
mass|v i. s7 massiiv; 2. adj. massiivne;

~ itet massiivsus
mass I medium s4
massikommunikat-sioonivahend, massimeedium; ~vis
massiliselt
mass |or masseerija; ~ös (nais)massee-

rija
mast s3 mast

masfig kõnek. tugev, kopsakas
mastkorg [-o-] s2 mer. mastikorv
masugn s2 tehn. kõrgahi
masur s9 näsuline v. salmiline puu,
kiri-puit

mat s9 toit, söök; vara liten i ~en närb
olema, vähe sööma; vara stor i ~ en
suure söömaga olema; ~a vi toitma,
söötma, süüa andma; ~are tehn.
toiteseade, söötur, etteandur; ~ best|ck
s7 söögiriistad
match s3 matš; en enkel ~ pilti,
lapsemäng; ~a vi 1) sport, matši pidama,
võistlema; 2) kokku sobima (värvide
jms. kohta)
matdags [-ks]: det är ~ on aeg sööma
hakata

mate |mat|k s3 sg. matemaatika;
~ma-tiker matemaatik; ~matisk
matemaatiline
materia s3 mateeria

material s7 pl. ka -ier materjal, aine;

~|sm materialism; ~|st materialist
materie s3 vt. materia

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 03:41:55 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svet1979/0229.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free