- Project Runeberg -  Svensk-estnisk ordbok : Rootsi-eesti sõnaraamat /
232

(1979) [MARC] Author: Ülev Aaloe, Ilmar Mullamaa, Tiina Mullamaa, Anu Saluäär, Juhan Tuldava, Enno Turmen With: Henrik Sepamaa - Tema: Estonia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - meningsutbyte ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

meningsutbyte

232

milslång

arvamus; ~ utbyte s6 mõttevahetus;
~ yttring mõtteavaldus
men I lig kahjulik; ~lös kahjutu
mental vaimne; ~ sjukhus s7
vaimuhaigla

meny s3 menüü, toidukaart
mer adj., adv. komp. (vt. mycken,
mycket) rohkem, enam; ~ oeh ~ üha
rohkem, ikka rohkem ja rohkem; med
~a ja nii edasi; ~a sällan üsna
harva; det räckei ~ än väi sellest on
rohkem kui küllalt; så mycket ~
som ... seda enam et...
merendels enamasti, tavaliselt, üldiselt
meridian s3 meridiaan
mer I inkomst s3 lisasissetulek
merjt s3 teene; kvalifikatsioon; ~erad

adj. p. teeneline; kvalifitseeritud
mervärde s6 lisaväärtus; ~s| skatt s2

lisaväärtusmaks (Rootsis)
mes I s2 tihane
mes II s2 (seljakoti) toestik
mes III s2 argpüks; ~aktig, ~ig arg
mesost s2 vadakujuust
mest 1. adj. superi, (vt. mycken) suurem
osa, kõige rohkem; sin ~a tid
tillbragte han hemma suurema osa oma
ajast veetis ta kodus; han gjorde det
~a möjliga ta tegi kõik mis võimalik;
han fick ~ röster ta sai kõige
rohkem hääli; 2. adv. superi, (vt. mycket)

1) kõige rohkem v. enam; det år just
det som jag ~ fruktar just seda ma
kõige rohkem kardangi; den ~
begåvade av oss kõige andekam meist;

2) enamasti; jag är ~ hemma ma
olen enamasti kodus; 3) peaaegu; ~
alltid peaaegu alati

mestadels suuremalt osalt, enamasti,
tavaliselt
meta vi õngitsema
metafor [-o;-] s3 metafoor
metafysik s3 metafüüsika
metall s3 metall; ~isk metalne;

~ skrot s7 vanametall
metallurg; s3 metallurgia
met|are õngitseja; ~don s7 õngitse-

mistarbed; ~e s6 õngitsemine
meteor [-o:-] s3 meteoor; ~jt s3
meteoriit

meter s9 meeter; ~ mått s7 meetermõõt;

~ vis meetriviisi
metkrok s2 õngekonks
metning vt. mete

metod s3 meetod; menetlus; ~ik s3

metoodika; ~ isk metoodiline
metrjk s3 kirj. meetrika
metspö s6 õngeritv

mexikan s3 mehhiklane; ~sk adj.
mehhiko

mickei s2 reinuvader; Mickel räv
Reinuvader Rebane; ~s| mässa sl folkl.
mihklipäev
middag [midda;g, kõnek. midda:] s2 1)
lõuna, keskpäev; god ~l tere
päevast!; i går ~ eile keskpäeval v.
lõuna ajal; på ~en (~arna) lõuna
ajal; 2) lõuna(söök); äta ~ lõunat
sööma, lõunastama; bjuda ngn på ~
kedagi lõunale kutsuma; sova ~
lõunauinakut tegema, leiba luusse
laskma

middags | bjudning 1) pidulik lõuna; 2)
lõunalekutse; ~bord s7 lõunalaud;
~ linje s5 geogr. meridiaan; ~rast
s3 lõunavaheaeg; ~tid s3 lõunaaeg;
vid ~[en) lõuna ajal, keskpäeval
midj|a sl vöökoht, talje; ~e|mått s7

talje ümbermõõt
midnatt [-i;-] kesköö; ~s| tid: vid ~

kesköö paiku
midsommar [-i:-, kõnek. miss-] s2
südasuvi; suvine pööripäev; ~ afton
jaaniõhtu; ~ blomster s7 bot.
metskurereha; ~dag s2 jaanipäev
midvinter [mi:-] s2 südatalv; talvine
pööripäev

mig [mi:g, kõnek. mei] mind; jag
gjorde illa ~ i foten ma tegin oma jalale
haiget; en vän till ~ mu sõber; vad
vill du ~? mis sa minust tahad?; kom
hem till ~ tule minu poole; när det
gäller ~ själv mis minusse puutub
migrän s3 med. migreen
mikrob [-o:b] s3 mikroob
mikroskop [-o- -sko:p] s7 mikroskoop;

~ isk mikroskoopiline
mil s9 miil, penikoorem; en svensk ~
rootsi miil (10 kilomeetrit)-, nautisk
~ meremiil
mila sl 1) (söe)miil; 2) aatomireaktor
mild 1) mahe, leebe; pehme; 2) sume;
3): du ~ei heldeke!, helde aeg!;
~het mahedus jne.,- ~ra vi
mahendama jne.; ~ras vi dep. mahenema
jne.; ~ väder s7 sula(ilm)
milis s3 miilits
milifarisera militariseerima
militär 1. s3 sõjaväelane; 2. adj._,
sõjaväeline; ~ tjänst s3 sõjaväeteenistus
miljard [-a:-] s3 miljard
miljon s3 miljon; ~tais [-a:-]: ~ år
miljonid aastad; ~te miljones; ~är
s3 miljonär
miljö s3 miljöö, keskkond, ümbruskond;
~ förstöring keskkonna saastamine;
~värd s2 keskkonnakaitse
milliard vt. miljard

mil I lopp [-o-] s7 sport, ühe miili jooks
milslång miili- v, penikoormapikkune

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 03:41:55 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svet1979/0232.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free