- Project Runeberg -  Den svenska farmaciens historia /
331

(1908) [MARC] Author: Karl Ahlberg - Tema: Medicine
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XII. Farmaciens utveckling i vetenskapligt hänseende

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

XII.
Farmaciens utveckling i vetenskapligt hänseende.
Om läkarekonstens och farmaciens vetenskapliga stånd-
punkt i Sverige vid början af det sextonde århundradet
kan man bilda sig en föreställning, då man läser »försprå-
ket» till Peder Månssons år 1522 författade läkebok. Den
versifierade skildringen bar följande lydelse:
»I Swärike är thetta stor skam oc skadhe
när nokor (någon) bliffwer sywker redis skofwel oc spad(he)1
wm (om) läkedom the alzjntbe wilya tänkia
tbz (tbet) röna faderlös barn oc hwar en änkia
läkedoms doctor är jngen j
thetta rikith (riket)
swa (så) äther hwar sin matb illa j
spikitb (okokadt)
ey häller Cbirurgus som stwderat haffwer
wtan äffwentyrara som fresta hwat lagh thz (thet) tagher
sylogismos (spetsfundighet) stwdera alle oc emptimema
ey witandis hjälpa för ena lithla blema
wtsändis thy nokre godhe män
til at stwdera läkedom thz (thet) raadher jak än». 2
Samma omdöme torde kunna fällas om läkareveten-
skapen och farmacien under hela det sextonde och ett godt
stycke in på det sjuttonde århundradet. Icke desto mindre
voro en mängd medel i bruk till botande af sjukdomar.
1
Redis skofwel oc spadhe = göres redo till begrafning.
2
G. E. Klemming, Svenska medeltidsdikter och rim, 1881 —1882
sid. 475.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 8 00:49:20 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svfarmhi/0359.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free