- Project Runeberg -  Svensk-finsk ordbok : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
5

(1887) Author: Arvid Genetz - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - afsvärja ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

afsvärja (ks. s.) valalla hylätä,
luopua; heittää

afsäga (ks. s.) julistaa; a. sig
ngt
, kieltäytyä, luopua

afsägelse, -n, -r, kieltäyminen,
luopumus

af-sätta (ks. s.) panna erilleen,
p. talteen; afs. panna viralta;
myydä; a. sig, sakkautua,
laskeutua

afsättlig, (—), virkaeron-alainen

afsättning, -en, ero virasta;
menekki

afsöndra 1 erottaa, lohkaista;
lefvern a—r gallan, maksa
synnyttää sapen

af-taga (ks. t.) ottaa pois,
riisua; lyhentää; panna poikki;
kuvata; vähetä, heikontua

aftal, -et, =, välipuhe

aftala 1, part. pret. myös aftalt,
tehdä välipuhe, suostua
keskenään

af-teckna 1 piirustamalla kuvata;
kuvaella

af-tjäna 1 työllä maksaa

afton, -en, -tnar, ilta, ehtoo;
aatto; i a., tänä iltana; i a—s,
eilen illalla

aftonkvist : på a—en,
iltapuhteella, iltapäivällä

aftonsång, -en, -er, iltakirkko,
ehtoosaarna

aftonvard, -en, -er, iltainen,
ehtoollinen

af-troppa 1 lähteä marssimaan

aftruga 1 kiristää

aftryck, -et, =, painoskuva,
jäljennös; kuvauma

af-trycka (ks. t.) painaa poikki;
painaa mukaan; laukaista

afträda (ks. t.) astua ulos; erota;
luovuttaa

afträde, -t, (-n), lähtö; luovunta;
makki

afträdelse, -n, -r, luovutus

aftvinga (ks. t.) kiristää,
pakottaa

aftvå (ks. t.) pestä pois, p.
puhtaaksi; sovittaa

af-tvätta 1 pestä pois; aft.,
poistaa

aftåg, -et, =, lähtö

af-tåga 1 kulkea pois

aftäcka (ks. t.) ottaa peitteestä,
paljastaa

aftärd kuihtunut, laihtunut

afund, -en, —, kateus

afunda ja afundas 1 kadehtia

afundsam, -mme jne., kateellinen

afundsjuk ks. ed.

afundsjuka, -n, —, kateus

afundsmän, -nnen, -män,
kadehtija, pahansuopa

afundsvärd kadehdittava;
erinomainen

afvakta 1 varrota, odottaa

afvaktan, en, —, odotus; i,
under a. af, på ngt,
jtkin
odotellessa

afvel, -n, —, sikiö, siitto, laji;
tuote

afvelsgård, -en, -ar, karjatalo

afverka ks. afvärka

afveta : a—t, tietänyt (jstkin)

afvig nurinpuolinen; nurja;
takaperoinen

afviga, enimm. määr. m. a—n,
(vaatteen) nurjapuoli

af-vika (ks. v.) poiketa syrjään;
afv., poiketa, paeta

afvikelse, -n, -r, poikkeemus;
poikkeus

afvikning, -en, -ar, syrjään
poikkeaminen

af-visa 1 käskeä pois, poistaa
luotaan; afv., hylätä, evätä

afvisare, -n, =, väistökivi,
töykkäri (kadunkulmissa)

afvita, taip:ton, heikkomielinen,
houru

afvittra 1 osittaa, erottaa;
mureta pois, rapautua

afvog nurjamielinen

afväg, -en, -ar, syrjätie; harhatie

af-väga (ks. v.) punnita (erikseen)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 6 19:05:57 2021 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svfi1887/0013.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free