- Project Runeberg -  Svensk-finsk ordbok : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
7

(1887) Author: Arvid Genetz - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - alf ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

alf, -fen, -er, keijukainen

alfabet, -et, =, aakkoset,
kirjaimisto

alfågel, -n, -glar, alli

alg, -en, -er, levä

alkov, -en, -er, alkovi,
vuode-komero

all, alt, määr. m. puuttuu; mon.
alle, -a., allés, -as, kaikki,
koko; alt möjligt, jos
jotakin; alt slags, kaikellainen;
alt annat, mitä vielä; för
ali del,
kaikella muotoa; i
alla fall,
joka tapauksessa,
ainakin; alla dagar, joka
päivä; i allo, kaikin puolin;
med allo, kokonaan; alt i
allom,
kaikki kaikessa

allahanda, allehanda, taip:ton
a. ja s.
, kaikellainen

allaredan jo

allasamman, a—s ks.
allesamman

alldaglig jokapäiväinen

alldeles aivan, peräti, vallan;
a. ingen, ei yksikään; a. icke,
en (et, ei jne.) ollenkaan

alldenstund koska, syystä että

allé, -n, -er, lehtokuja

allehanda ks. allahanda

allena yksin

allenast ainoastaan; jahka vain

allenastyrelse, -n, —, yksivalta

allernådigst kaikkein armollisin

allesamman, a—s kaikin, kaikki

allestädes jokapaikassa,
kaikkialla

allfader, (en), —, kaikkein isä.
taatto taivahinen

allgod, —, äärettömän hyvä

allhelgonadag, -en, -ar, pyhäin
miesten päivä

allians, -en, -er, liitto

allihop, a—a, mon., taip:ton;
alltihop, a—a neutr. yks.,
kaikki, k. tyynni

alliteration, -en, -er, alkusointu

allmakt, -en,—,
kaikkivaltiaisuus; kaikkivalta

allmoge, -n, —, yhteinen kansa,
rahvas

allmän, -nne jne, yleinen,
yhteinen; julkinen; det a—a.,
yhteiskunta; yleisö

allmänhet, -en, (-er), yleisö; i a.,
yleiseen; ylimalkain

allmännelig ylityinen, yhteinen

allmänning, -en, -ar, yhteismaa

allo, allom ks. all

allra kaikkein

alis ollenkaan, lainkaan;
ingenting a., a. intet, ei yhtään
mitään

allsidig, —, kaikinpuolinen;
kaikkiin kykenevä

allsköns (alk. alls-köns,
kaiken sukupuolen, k. lajin)
kaikkinainen; i a. tysthet,
hemlighet
aivan salavihkaa

allsmäktig, -våldig
kaikkivaltias, kaikkivoipa

allt ks. all ja alt

alltid aina, alati, iäti, alin-omaa;
för a., ainaiseksi, iäksi; nog
är det sant a.,
kyllähän se
on totta

allting, joskus gen. a—s, kaikki
asiat, kaikki

alludera 1; a. på, tarkoitella,
viittaella

alluvialjord, -en, —, lietemaa

allvar, -et, —, tosi, todenteko,
tositoimi, tositarkoitus;
vakavuus, totisuus; på a., todella;
på fullt a., täyttä totta

allvarlig totinen; vakainen

allvarsam, -mme jne, vakaa,
yksitotinen; todenperäinen;
ankara

allvarsamligen, -mmeligen
toden takaa, ankarasti

allvarsamt vakaasti, totisesti,
toden takaa; ankarasti

allvetande kaikkitietävä

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 6 19:05:57 2021 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svfi1887/0015.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free