- Project Runeberg -  Svensk-finsk ordbok : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
16

(1887) Author: Arvid Genetz - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - barbaka ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

bar 16

barbaka; rida b., ratsastaa
satulatta

barbar, -en, -er, raakalainen;

hirmulainen
barberare, -n, =, parran-ajaja,
parturi

bard, -en, -er, runoniekka
bardalek, -en, -ar, sotakarkelo,

voittelo "!

bardisan, -en, -er, pertuska, risti-

keihäs
barfota paljain jaloin
barfotad avoj aikainen
barlmfvad avopäinen
bark, -en, -er, soima (alus)
bark, -en, (-ar kuoripalat),
puunkuori, kaarna; parkki
barka 1 kolota; peitota; b. af,

pötkiä tiehensä
barkbröd, -et, =, pettuleipä,
pettu; silkko
barlast, -en, -er, painolasti, poh-

japaino
barm, -en, (-ar), povi; rinta
barmhertig laupias, armelias
barn, -et, —, lapsi
barnabarn 1. barnbarn, -et, =,

lapsenlapsi
barnaskap, -et, —, lapseus,
lapsen oikeus
barnaålder, -n, —, lapsuuden-ikä
barndom, -en, —, lapsuus
barnfödd; han är b. i Sverge,

hän on Ruotsista syntyisin
barnhus, -et, =, orpola
barnkär lapsia rakastava 1

barnmorska, -n, -or, kätilöin 1
barnro,-n, —, lastenhuvite;
lapsi-rauha

barnsbörd, -en, (-er), synnytys
barnslig lapsellinen,lapsimainen;

b. kärlek, lapsen rakkaus
barnsäng, -en, -ar, lapsivuode;

lapsensänky ]

barnsöl, -et, =, ristiäiset 1

barnträgård, -en, -ar, lapsitarha
barnunge, -n, -ar, lapsinulikka
barnålder ks. barnaålder

> b e à

barock eriskummainen
barometer, -n, -trår, ilmapuntari
baron, -en, -er, parooni
barr, -et, =, neulonen, neulanen
barrière, -n, -r, rajamuuri; salpa
barrikad, -en, -er, katusulku
barrskog, -en, -ar, halko-1.
havumetsä

barrträ, -et, -n, hako- 1.
havupuu

barsk tuima, tyly
bart paljaaltaan
bas, -en, -er, kanta
bas, -en, -ar, haasi, basso
bas, -et, —, selkäsauna; få b.,

saada hosuja
basa 1 hosua; paahtaa; b. sig
i solen, virua auringon
paahteessa; låta b., antaa luistaa
basrelief, -en, -er, kohokuva
bassin, -en, -er, vesiallas; syvänne
bast, -et, —, niini
basta kylliksi, seis, soh;
därmed b., siksi se jää
bastant tanakka, jäntterä,vankka
bastard, -en, -er, sekasikiö
bastu, -n, ks. badstuga
basun, -en, -er, pasuna, torvi
basuna 1 pasunoita; b. ut, hoi-

lotella maailmalle
batalj, -en, -er, tappelu
bataljon, -en, -er, pataljoona
batteri, -et, -er, patteri
bautasten, -en, -ar, hautakivi
baxna 1. baxnas 1 ällistyä
be ks. bedja

be- (prefiksi monessa yhdistetyssä
verbissä ainoast.muuttaa per
us-verbin transitiiviseksi tai
vahvistaa sen; esim. gråta, itkeä,
ja begråta ngn; gjuta,
valaa, valella, ja be gjut a ngt
med vatten
beakta 1 ottaa varteen
bearbeta 1 muokkailla, vanuttaa;
viljellä; valmistella; korjaella,
sommitella, mukailla; b. ngn,
taivutella

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 6 19:05:57 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svfi1887/0024.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free