- Project Runeberg -  Svensk-finsk ordbok : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
18

(1887) Author: Arvid Genetz - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - begifva ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

beg

18

b e li

begifva 1. bege sig (ks. g.)
lähteä, mennä; tapahtua
begifvande, -t, suostumus, lupa
begifven, -et, -fne, -a, (-are,
-äst), taipuvainen, kärkäs,
-hi-moinen

begifvenhet, -en, —, taipumus,
himo

begjuta (ks. g.) valella, kastella
begrafning, -en, -ar, hautaus;

maahanpaniaiset
begrafningsplats, -en, -er,
hautausmaa

begrafva, -er, -grof, -fvo, -e

(myös ind.jakonj. impf.
-gräfde), -grafvit, -en, haudàta;
peittää; kätkeä
begrepp, -et, =, käsitys, käsite;
ymmärrys; de första b-n,
alkeet; stå i b. att, hankkia,
aikoa; jag var i b. att gå,
olin lähtemässä, -mäisilläni
begripa ja b. sig på (ks. g.)
käsittää, älytä; b—n, ks. i
n-begripen
begriplig ymmärrettävä, selvä
begripligtvis arvattavasti
begrunda 1 tutkistella; aprikoita
begråta (ks.g.)itkeä,surra (jkuta)
begränsa 1 olla rajana;
rajoittaa; b—d, ahdas-alainen
begynna, -er, -gynte, -t, -t, -nn!

alottaa; alkaa, ruveta
begynnare. -n, —, alottelija, al-

kavainen
begynnelse, -n, (-r), alku
begå (ks. g.) tehdä; toimittaa;
viettää, nauttia (Herran
ehtoollista)

begåfning, -en, -ar,
lahjoittaminen ; luonnonlahjat
begåfva 1 lahjoittaa, varustaa;
b—d, lahjakas; rikt b.,
run-saslahjainen
begär, -et, halu; himo
begära, -gär, -de, -t, -d, pyytää,
anoa; himoita

begäran, en, —, pyyntö,
anomus; på b., pyynnöstä
begärelse, -n, -r, himo
begärlig haluttu, mieluinen;
halukas, himoinen
behag, -et, (mon. =, hempeet,
suloudet), mielihyvä, -suosio,
mieltymys ; mielivalta; sulo, somuus,
hempeys; fatta b. för,
mielistyä; finna b. i, olla
mieltynyt ; h a f v a b. tili, suosia;
ngn till b., jkulle mieliksi;
efter b., mieltä myöten
behaga 1 miellyttää, olla mieleen,
haluttaa; haluta, suvaita;
katsoa hyväksi
behagfull suloinen, hempeä
behaglig miellyttävä, otollinen,

herttainen
behagsjuk veikistelevä
behandla 1 kohdella; käyttää;

ajaa, käytellä; hoitaa; esitellä
beherska 1 hallita; vallita,
hillitä ; slottet b—r staden,
linna kohoo kaupungin yli
behjälplig avullinen; välttävä
behjärta 1 laskea sydämellensä,
ottaa varteen; sääliä; b—d,
rohkea, urhomielinen
behjärtenhet, -en, —, rohkeus
behof,-f vet, =, tarve; kaipio, puute
behornad sarvipäinen
behåll:i b. säilyssä, tallella
behålla (ks. h.) pitää; b.
hälsan, pysyä terveenä; b. 1 i f v e t,
jäädä henkiin; b—en, -et,
-h å 11 n e, -a, —, säästynyt, j
ää-pä, puhdas (tulo); varallinen;
väl b—en, eheä
behållning, -en, -ar, jäännös,

säästö; voitto
behäftad; b. med fel,
skul-d e r, vidskepelse,
virheellinen, velkahinen,
taika-uskoi-nen; han är b. med många
fel, hänessä on monta vikaa
behändig liukas, sukkela,
näppärä

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 6 19:05:57 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svfi1887/0026.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free