- Project Runeberg -  Svensk-finsk ordbok : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
37

(1887) Author: Arvid Genetz - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bråk ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

brå

87

b ii d

bråk, -et {mon. =, murtoluvut),
homma; häärinä; vaiva;
rettelö; murtoluku
bråka, -n, -or, loukku
bråka 1 loukuttaa; riutoa;
rähjätä, huhtoa, ponnistella;
jankuttaa

bråkdel, -en, -ar, pikkarainen osa
bråkig työläs; huhtovainen; tus-;
kainen

brånad, -en, —, himo, kiima
brås, -ddes, -tts, tulla (jkuhun)
bråte, -n, -ar, murros;rytö;
rouk-kio

bräcka, -n, -or, halkeama, rikko
bräcka, -er, -ckte, -t, -t, panna

säreille, särkeä; käristää
bräckjärn, -et, =, sorkkarauta
bräcklig hauras; heikko; ransea
brädd, -en, -ar> parras, äyräs;
laita

brädda 1 täyttää laitoja myöten
bräddfull, —, täpö täysi
bräde, -t, -n ja -r (bräder,
kokonaisia, kaluiksi
valmistamat-tornia sahalautoja; muuten
bräden), lauta; betala på ett
b., maksaa yhtä haavaa; slå
ur b—t, sysätä satulasta
brädfodra 1 laudoittaa
brädgång, -en, -ar, (laivan}
parraspuut

brädlapp, -en, -ar, laudanpää,

lautapala
brädspel, -et, =, kapulauta;
lautapeli

bräka, -er, -te, -t, määkiä;
mä-kättää

bräm, -en, -er, ja dräm, -et,=,

reunus, paarre; puuhka
bränn, -et, poltos
bränna, -er, brände, -t, -d,

bränn! polttaa; b—s, palaa
brännbar syttyvä, palavainen
brännblåsa, -n, -or, tulirakko
brännborr, -en, -ar, poltin-ora
bränneri, -et, -er, polttimo
brännhet tulikuuma

bränning, -en, -ar, polttaminen,

poltto; kuohu, tyrsky
brännmärka (ks. m.) merkitä

poltinraudalla; häväistä
brännmärke, -t, -n, poltinmerkki;

häpymerkki
brännmästare, -n, =,
polttimo-mestari

i brännpunkt, -en, -er, polttopiste
i brännsår, -et, =, palohaava
i brännvin, -et, —, paloviina
i brännvinsadvokat, -en, -er, si-

kunasihteeri
brännvinsprofvare, -n,
vii-| nanmittari

i brännässla, -n, -or, nokkonen,

polttiainen
I bränsle, -t, —, polttoaine
| bränvin ks. brännvin
I brätte, -t, -n, lieri, lieve (hatussa)
| bröd, -et, =,. leipä
i brödföda, -n, —, leivänpuoli
i brödkant, -en, -er,
leivänkan-j nikka t. -syrjä
i brödralag, -et, =, veikkokunta;
| veljeys

brödraskap, -et, =, veljeskunta
brödskifva, -n, -or, leivän
viipale, -pytky
bröllop, -et, =, häät
bröllopsklädd häävaatteissa
o-leva

bröms ks. broms
bröst, -et, rinta; rinnus,
rintamus; sydän
brösta sig 1 keikistää rintaansa;

rehennellä
bröstgänges rynnätysten; gå

b. till väga, rynnästellä
bröstkorg, -en, -ar, rintakehä
bröststycke, -t, -n, rinnus; se*

pale, rintakappale
bröstvårta, -n, -or, nunnu
bubbla, -n, -or, kupla, pore
bubbla 1 porehtia, pyreillä
buckla, -n, -or, kiemura; nasta
bud, -et, =,j käsky; tarjous; huu-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 6 19:05:57 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svfi1887/0045.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free