- Project Runeberg -  Svensk-finsk ordbok : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
77

(1887) Author: Arvid Genetz - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - förafskeda ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

för

77

för

förafskeda 1 erottaa
palveluksesta

förakt, -et, —, ylenkatse
förakta 1 halveksia; hylkiä
föraktfull ylenkatseellinen
föraktlig halveksittava;
ylenkatseellinen
förankra 1 panna ankkuriin
föranleda (ks. 1.) antaa syytä,
antaa aihetta; vaikuttaa, olla
syynä; taivuttaa, saattaa
föranlåta (ks. 1.) ks. ed.; finna
s i g f—e n, katsoa itsellään
olevan syytä
föranstalta 1 panna toimeen
föranstaltande, -t,
toimittaminen; på hans f., hänen
toimestansa
förarbeta 1 tehdä kaluksi,
valmistaa; f. sig, liiaksi rasittaa
itseänsä työllä
förarbete, -t, -n, alustustyö
förare, -n, =, kuljettaja,
saattaja; käyttäjä
förarga 1 vihastuttaa, suututtaa;
pahentaa; f. sig ja f—s,
närkästyä, kiukustua; vara f—d,
olla äissään
förargelse, -n, -r, vihastus,
kiusa; harmi; pahennus
förarglig suututtava; kiusallinen
förband, -et, =, side, kääre
förbanna 1 sadatella, kirota;
f—dt, helkkarin lailla; f. elak,
saakelin häijy
förbannelse, -n, -r, kirous,
sa-datus

förbarma sig 1 armahtaa
förbaskad helkkarin, hemmetin
(oma)

förbehåll, -et, =, välipuhe, ehto
förbehålla (ks. h.) ehdottaa,
säilyttää, pidättää; f. sig,
vaatia: suoda etuus
förbehållsam varova puheissaan
förbemält ennen mainittu
förbereda (ks. r.) valmistaa,
alustaa, edustella

I förberedelse, -n, -r, valmistus,

alkutoimi
förberörd ennen sanottu
förbi sivuitse, ohitse; lopussa;
det är f. med honom, hän
on mennyt mies
förbida 1 varrota, kokottaa
förbifart, -en : i f—en sivuitse

mennessä
förbi-gå (ks. g.) mennä ohitse,

sivuta; jättää sillensä
förbigående; i f., sivumennen
förbildad rikkisivistynyt
för-binda (ks. b.) sitoa eteen;
sitomalla peittää (silmät);f o r b.,
sitoa, kääriä (haava), yhdistää;
velvottaa; f. sig, yhtyä;
sitoutua

förbindelse, -n, -r, yhdistys;
yhteys; sitoumus, velvollisuus;
kiitollisuudenvelka
förbindlig kohtelias
förbise (ks. s.) jättää
huomaamatta, laiminlyödä
förbiseende; af f., huomaamat-

tomuudesta
förbistring, -en, (-ar),
hämmennys

förbittra 1 katkeroittaa;
vihastuttaa ; f—d s t r i d, tuima
taistelu

förbittring, -en, —, mielikar-

vaus, vihan vimma
förbjuda (ks. b.) kieltää, evätä
förblanda 1 sekottaa
(keskenänsä)

förblekna 1 vaalistua, kalveta
förblifva (ks. b.) jäädä, pysyä
förblinda 1 sokaista, huikaista
förblindelse, -n, —, soennus;

sokeus, vimmaus
förblommerad korukuvainen,

kaunisteltu (pnhe)
förbluffa 1 tyrmistyttää,
äimis-tyttää

förblända 1 häikäistä; hurmata
förblöda (ks. b.); han f —er,
häneltä vuotaa veri kuiviin

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 6 19:05:57 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svfi1887/0085.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free