- Project Runeberg -  Svensk-finsk ordbok : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
84

(1887) Author: Arvid Genetz - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - förolyckas ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

för

84

för

förolyckas 1 joutua
haaksirikkoon, hukkua
förolämpa 1 loukata, solvaista
förord, -et, =, puolto s ana;
alkulause; välipuhe, ehto
förorda 1 puhua puolesta,
puol-lella

förordna 1 säätää, määrätä
förordnande, -t, -n, määräys
förordning, -en, -ar, sääntö,
asetus

förorsaka 1 olla syynä,
vaikuttaa, tuottaa
förorätta 1 vääryyttää, vaartaa
förpakta 1 vourata, vuorota
förpaktare, -n, arentimies,

vouraaja
förpanta 1 panna valkkaan,
pantata

förpassa 1 passittaa
förpassning, -en, -ar, passitus;

tavarapassi
förpesta 1 saastuttaa, täyttää
ruttoaineella; täyttää pahalla
hajulla

förpjes, -en, -er, ensi näytös
förplikta 1 velvoittaa; f—d,
velvollinen

förpliktelse, -n, -r, velvoitus,

velvollisuus
förplumpa sig 1 hölmäytyä
förpläga 1 kestitä, ravita
förpost, -en -er, etuvartia
förqväfva ks. förkväfva
förr ennen; ju f. dess hällre,
mitä pikemmin, sitä parempi
förre, -a. edellinen, viime; entinen
förringa 1 vähentää, halventaa
förrinna (ks. r.) juosta kuiviin;
kulua

förrosta ja f—s 1 ruostua peräti
förruttna 1 mädätä kokonaan
förrykt vimmattu, hullu
förrymd karannut
förråd, -et, =, varasto, varat
förråda (ks. r.) pettää, kavaltaa;
ilmaista

förrådshus, -et, varahuone

förrädare, -n, =, pettäjä,
kavaltaja

förräderi, -et, -er, kavallus,
petos

förrädisk, —, kavala, petollinen
förr än ennen kuin
förränta 1 panna korolle
förrätt, -en, -er, esiruoka
förrätta 1 toimittaa
förrättning, -en, -ar, toimitus
försagd (—) ujo, uskaltamaton
försaka 1 luopua, kieltäytyä
församla 1 kokoonnuttaa; f. sig

ja f—s, kokoontua
församling, -en, -ar, kokous;

seurakunta
församlingsbo, -n, -r 1. -ar,

seurakuntalainen
förse (ks. s., impf. myös
-sed-de) varustaa; f. sig,
varustautua, hankkia itsellensä
förse sig (ks. s.) nähdä väärin;

hairahtaa
förseelse, -n, -r, horjahdus,
hai-raus; af f., vahingossa,
erehdyksissä
försegla 1 panna sinettiin
försegling, -en, -ar, sinettiin

paneminen; sinetti
försiggå (ks. g.) ja gå för sig

tapahtua
försigkommen, -et, -komme, -a,

edistynyt, vaurastunut
försiktig varovainen, varuisa
försiktighetsmått, -et, =,
varokeino
försilfra 1 hopeoita
f orsina 1 kuivua; ehtyä
försinka 1 viivästyttää; f. sig,

viivästyä, myöhästyä
försinliga 1 tehdä
aistin-alaiseksi

försitta (ks. s.) laimin lyödä

(määräaika y. m.)
försjunka (ks. s.) painua, vaipua
förskaffa 1 hankkia, toimittaa
förskansa 1 vallittaa
förskingra 1 peräti hajottaa;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 6 19:05:57 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svfi1887/0092.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free