- Project Runeberg -  Svensk-finsk ordbok : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
87

(1887) Author: Arvid Genetz - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - försäkringstagare ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

för

87

för

försäkringstagare, -n,
vakuuttaja
försälja (ks. s.) myödä, myydä
försämra 1 huonontaa
försämring, -en, huononnus,
huonontuminen
försända (ks. s.) lähettää
försänka (ks. s.) aivan upottaa,
vaj ottaa

försänkning, -en, -ar, upotus,

upottaminen
försätta (ks. s.) siirtää, panna,
asettaa; sekottaa; f. i frihet,
päästää vapauteen
försök, -et, koetus, yritys
försöka (ks. s.) koettaa,
koetella; f. sig, yritellä
försörja (ks. s.) elättää; hon
är försörjd, hän on päässyt
miehen turviin
försörjning, -en, elätys; eläke;

holhous, hoito
försötma 1 tehdä makeaksi,
sulostuttaa
förtaga (ks. t.) tehdä
tuntumattomaksi, aistimattomaksi,
hämmentää, estää, poistaa
förtal, -et, —, panettelu, parjaus
förtala 1 panetella, parjata; f.

sig, puhua ajattelemattomasti
förtappad kadotettu, kirottu
förteckning, -en, -ar, luettelo
förtegen ks. förtiga
förtenna 1, part. myös -tent,
tinata

förtid : i f. ennen aikaansa
förtidig, —, liian varhainen
förtiga, -er, -teg, -tegat, -ad,

salata, olla virkkamatta; f—en
t. förtegen, salaisuuden
pitävä

förtjen .. . ks. förtjän ...
förtjusa,-er, -te, -t /myös 1,
mutta ei -ad) ihastuttaa, viehättää
förtjusning, -en, —, ihastus
förtjäna (ks. t.) ansaita
förtjänst, -en, -er, ansio

förtjänstfull ansiokas, ansaittu;
(kiitoksen) ansainnut,
ansiollinen

förtorka 1 kuivetuttaa; kuivettua
förtraf, -fven, (-er), eturatsut
förtrampa 1 tallata; sortaa
förtret, -en, —, kiusa, harmi,
vastus

förtreta 1 harmittaa, närkästyttää

förtretlig kiusallinen

förtro (ks. t.) uskoa; f. sig,

uskoutua, luottaa
förtroende, -t, -n, luottamus;
fatta f., saada luottamusta,
ruveta luottamaan
förtroendepost, -en, -er,
luottamustoimi
förtrogen, -get, -gne jne.,
uskottu; perehtynyt; tuttava
förtrolig tuttavallinen
förtrolla 1 noitua, tenhota;
lumota

förtrupp, -en, -er, etujoukko
förtryck, -et, —, sorto
förtrycka (ks. t.) sortaa
förtryta, -er, -tröt, -trutit, -en,

närkästyttää
förtrytelse, -n, —, närkästys
förtrytsam, -mme jne.,
nureen-tunut

förträfflig oivallinen, kelpo
förtrösta 1 luottaa, turvautua
förtröstansfull luottavainen
förtröttas 1 väsyä, uupua
förtulla 1 tullata
förtunna 1 ohentaa
förtvifla 1 olla epätoivossa; f—d,
epätoivoinen; kovasti
pahoillaan (oleva); hurja
förtvifladt hurjasti
förtviflan, en,—,epätoivo, tuska
förtvina 1 näivettyä, kuihtua,
hiukua

för ty sillä; sen tähden; icke

f., kuitenkin
förtycka (ks. t.) panna pahaksi,
pahastua

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 6 19:05:57 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svfi1887/0095.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free