- Project Runeberg -  Svensk-finsk ordbok : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
88

(1887) Author: Arvid Genetz - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - förtyda ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

för

88

för

förtyda (ks. t.) selittää pahoin
päin

förtydliga 1 selvittää
förtäkt, —, peitelty,
sala-förtälja, -er, -de, -t, -d, kertoa,
jutella

förtänka (ks. t.) ajatella pahaa

(jkusta), moittia
förtänksam, -mme jne., eteensä

ajatteleva
förtära (ks. t.) nauttia, syödä,

juoda; kalvaa
förtäring, -en, —, nauttiminen,
kaivaus; mitä on nautittu t.
nautitaan
förtöja (ks. t.) kiinnittää,
kytkeä (laiva)
förtörna 1 vihastuttaa
förunderlig eriskummainen
förundra 1 kummastuttaa; f—s
ja f. sig, kummastua,
kummastella
förundransvärd ihmeteltävä
förunna 1 suoda, sallia
förut edellä, -Itä, -lie, ensin, ennen
förutan ks. utan
förutfattad ennalta päätetty 1.

tehty
förutom ks. utom
förutse (ks. s.) edeltäpäin arvata
förutsäga (ks. s.) ennustaa
förutsätta (ks. s.) edellyttää
förvalta 1 hoitaa, toimittaa
förvaltning, -en, hoito, hallinto
förvandla 1 muuntaa
förvandling, -en, -ar, muunnos;

muuntuminen
förvandtskap, -en, —,
heimolai-suus

förvar : i f. tallessa, talteen; i

fängsligt f., vankeuteen
förvara 1 säilyttää, tallettaa
förvaringsställe, -t, -n,
talletuspaikka
förveckling, -en, -ar, selkkaus
förvekliga 1 hennostuttaa,
veltostuttaa
förverk ... ks. förvärk . ..

| förveten tieteliäs, urkkiva
förvexla ks. förväxla
förvildas 1 villiytyä, metsistyä,

raaistua
förvilla 1 eksyttää; hairauttaa
förvillelse, -n, -r, eksymys, har-

haus, hairaus
förvirra 1 hämmentää, huumata;
f—d, sekauksissa oleva,
vimmainen

förvirring, -en,—, hämmennys,

sekaannus
förvisa 1 lähettää pois, ajaa p.,
erottaa; ajaa maanpakoon;
lykätä; för vi st,
maanpakolainen

förvisning,-en, karkotus;
maanpako

förvissa 1 vakuuttaa; f. sig,

hankkia varma tieto
förvissna 1 lakastua, kuivettua
för visso, för vist todella
förvittra 1 rapautua
förvrida (ks. v.) ja förvränga

(ks. v.) vääristää
j förvunnen, -nnet, -nne, -a,
syypääksi näytetty
förvuxen, -xet, ks. förväxt
förvålla 1 olla syynä, vaikuttaa
förvåna 1 ihmetyttää; f—s ja
f. sig, kummaksua, ihmetellä
förväg : i f. ennakolta; g å i f.,

mennä jkun eteen, tielle
förvägen, -get, -gne jne., hui-

mapäinen
förvägra 1 kieltää (jtkin jkulta)
förvälla, -er, -välde, -lt, -Id,

kiehastuttaa
förvänd nurintapainen
förvända (ks. v.) väännellä,
kääntää, väärentää
förvändt nurinpäin,
takaperoisesti

förvänta 1 odottaa, varrota
förvärf, -fvet, =, ansio
förvärfva, -er, -fde, -ft, -fd,
myös 1, hankkia, ansaita, saada
förvärka 1 menettää, rikkoa

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 6 19:05:57 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svfi1887/0096.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free