- Project Runeberg -  Svensk-finsk ordbok : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
191

(1887) Author: Arvid Genetz - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - ned ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ned

191

neg

ned alas, maahan; upp och n.,
ylös-alaisin; längre n.,
alempana, -mmaksi; n. med
förrädaren, hukka periköön
pettäjän; tjära n., tervata
tahraiseksi 1. täyteen, tahrata
tervaan

nedan alhaalla, -lie; n,, -et,=,

-en, alakuu
nedanefter ks. nedefter
nedanför alapuolella
nedanföre alhaalla, alempana
nedannämd 1. -mnd allamainittu
nedanom ks. nedanför, -före
nedanstående allaoleva, a.
mainittu

nedantill alapuolessa
ned-bloda 1 tahrata vereen
nedefter alipuolitse
neder ks. ned
nederbörd, -en, —, sade
nederlag, -et, tappio, mies-

kato; varasto
Nederländerna Alankomaat
nederst alin; alinna, alimmaksi
nedför (jtkin) alas
nedföre alaspäin
ned-gå (ks. g.) mennä alas,
laskeutua

nedgång, -en,-ar, alasmeno,lasku
nedgöra (ks. g.) kaataa maahan
nedifrån alhaalta; längre n.,
alempaa

ned-kalla 1 kutsua alas; tav.
nedk. Guds välsignelse ö
f-ver ngn, rukoilla jkulle
Jumalan siunausta
ned-komma (ks. k.) tulla alas;
nedk., saada lapsi; n. med,
synnyttää, saada
nedlåta sig (ks. 1.) alentaa
itsensä; n—n de, alentuvainen
nedlåtenhet, -en, —,
alentuvaisuus, alhaisuus
ned-lägga (ks. 1.) panna 1.
laskea maahani.alas; tav. nedl.,
heittää pois, jättää sikseen,
lakkauttaa, luopua; panna, käyt-

tää (työtä jhkin); kaataa,
tappaa

nedom alapuolella
nedomkring ympäri alipuolta
nedpå alapuolessa, -een
nedre, -a, alempi, ala-,
ali-nedrig halpamielinen, kehno
nedrökt savuttunut
nedskrifva (ks. s.) panna
paperille

ned-skälla (ks. s.) haukkua
pahanpäiväiseksi
nedslagenhet, -en, —,
alakuloisuus

ned-slå (ks. s.) lyödä maahan,
kumoon, lakoon; luoda
maahan (silmänsä); tav. n eds.,
masentaa, kumota; n—ende,
mieltä lannistava; n—slagen,
-get, -gne, -a (-are, -äst),
alakuloinen, nulo
nedsmutsa 1 ryvettää, tahrata
täyteen

nedsmörja (ks. s.) tahria
rasvaan; tahrata
nedsnöa 1 peittää lumella
ned-stiga (ks. s.) astua alas,
alentua; n—nde linie,
take-neva polvi
ned-stämma (ks. s.) virittää
a-lemmaksi; neds., alentaa,
masentaa; nedstämd, alakuloinen
ned-sänka (ks. s.) laskea alas;

neds., väj ottaa (suruun)
ned-sätta (ks. s.) panna alas;
panna talteen; tav. neds.,
alentaa; halventaa; asettaa; neds.
sig, asettua
nedtill alapuolessa, -sta
ned-trycka (ks. t.) painaa alas;

nedtr., lannistaa
ned-tysta 1 vaijentaa; lamata,

häädyttää
neduti alhaalla, -lie (jsskin,
jhn-kin)

nedvid alipuolessa

nedåt alaspäin, alas jhnkinpäin

negation, -en, -er, kieltä mys

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 6 19:05:57 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svfi1887/0199.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free