- Project Runeberg -  Svensk-finsk ordbok : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
199

(1887) Author: Arvid Genetz - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - oformlig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

199

ogi

oformlig kuvaton, epämuotoinen
ofred, -en, —, vihan-aika, sota
ofreda 1 hätyyttää, häiritä
ofri epävapaa

ofrivillig tahdoton, vasten
tahtoa (oleva)
ofrivilligt ehdottomasti, vasten

tahtoansa
ofruktbar hedelmätön
ofruktsam sikiötön;
vähätuottei-nen

ofrälse taip:ton aateliton,
veronalainen

ofta, -re, -st, usein, useammin,

useimmasti
ofullkomlig epätäydellinen
ofullständig vaillinainen
ofvan ylhäällä, -Itä, yllä; päällä
ofvanefter ks. ofvanifrån
ofvanför yläpuolella, -lie
ofvanföre adv. ylempänä, yllä
ofvanifrån ylhäältä, päältäpäin
ofvanom ks. ofvanför
ofvanpå päällä, päälläpäin;
päälle, päällepäin; yläpuolessa
ofvantill yläpuolessa, -sta
ofärd, -en, —, tuho
ofärdig (puolitekoinen) viallinen,

vaivainen
oförarglig suututtamaton,
viaton; hyväsävyinen
oförbehållsam peittelemätön,

suorapuheinen
oförberedd valmistaumaton
oförbätterlig parantamattoman
huono

ofördelaktig epäedullinen,
haittaava

ofördragsam, -mme jne.,
suvaitsematon
ofördröj ligen viipymättä
oförenlig yhteensopimaton
oförgriplig loukkausta
sisältämätön; o. tanke, vilpitön ajatus
oförgänglig katoomaton
oförgätlig unohtumaton
oförhappandes äkkiarvaamatta
oförklarlig mahdoton selittää

oförliknelig verraton
oförlåtlig anteeksi-antamaton
oförmodad odottamaton
oförmåga, -n, —,
kykenemättömyys

oförmärkt huomaamatta
oförmögen, -get, -gne jne.,
kykenemätön
oförnuft, -et, —, järjettömyys
of ornö j sam, -mme, jne.,
tyytymätön, nureksiva
oförrätt, -en, -er, vääryys
oförrätta 1 vääryyttää
oförrättad; med o—t ärende,

tyhjin toimin
oförsedt odottamatta
oförsiktig varomaton
oförskräkt peloton
oförskyld ansaitsematon, syytön
oförskämd hävytön
oförsonlig leppymätön;
sovittamaton

oförstånd, -et, —,
ymmärtämättömyys

oförstäld teeskentelemätön,
vilpitön

oförsvarlig puolustamaton,
kelvoton

oförsynt ujostelematon,
häpeä-mätön

oförtjänt ansaitsematon
oförtruten, -tet, -tne jne.,
väsymätön, suuttumaton
oförtänkt odottamaton;
odottamatta

oförtöfvad viivyttelemätön
oförvansklig katoomaton
oförvarandes äkkiarvaamatta,

huomaamatta
oförvitlig nuhteeton
oförvägen k s. förvägen
oförytterlig luovuttamaton
oföränderlig muuttumaton
ogen nurja; mutkallinen
ogenerad ujostelematon
ogern ... ks. ogärn . ..
ogift naimaton

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 6 19:05:57 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svfi1887/0207.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free