- Project Runeberg -  Svensk-finsk ordbok : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
205

(1887) Author: Arvid Genetz - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - orgor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

or g

205

orgor, -na, urut
orient, -en, —, itämaat
orientalisk itämainen
orientera sig 1 saada selvä
paikoista, tavastua, perehtyä
original, -et, =, alkukirjoitus;

omituinen ihminen
originalhandling, -en,-ar,
alkuperäinen asiakirja
originalitet, -en, -er, alkunai-

suus; omituisuus
originell omituinen, itsenäinen
oriktig väärä

orimlig mahdoton , suhdaton,

suunnaton
Orionsbälte,ett, Kalevanmiekka
Orisbärg Orismala
orka 1 jaksaa

orkan, -en, -er, hirmumyrsky
orkester, -n, -trår, soittokunta;

orkesteri
orklös voimaton, saamaton
orlof, (-fvet), —, ero
palveluksesta

orlofssedel,-n,-dlar, päästökirja
orm, -en, -ar, käarme
orma sig 1 luikerrella
ormbunke, -n, -ar, sanajalka,

saniainen
ormslå, -n, -r, vaskikäärme
ornament, -et, = ja -er, koriste

(rakennuksissa)
ornat, -en, -er, juhla- 1.
virkapuku

ornitologi, -en, -er, lintu-oppi
oro, -n, —, levottomuus
oroa 1 huolettaa; häiritä; o. sig
öfver ngt, olla levoton jstkin
orolig levoton, tuskainen
orostiftare, -n, =,
rauhattomuuden nostaja
orre, -n,-ar, teiri; korvatillikka;
i kung o—s tid, ennen
muinoin

orrlek, -en, -ar, teirensoidin
orsak, -en, -er, syy
orsaka ks. förorsaka
ort, -en, -er, paikka, seutu, paik-

kakunta; på, till o. och
ställe, määräpaikassa, -kkaan
ortodox oikea-uskoinen
ortografi,-en,-er, oikeinkirjoitus
ortopedi, -en, -er, kasvun-oiko-

mis-taito
orubblig järkähtämätön
orygglig peruuttamaton
oråd, -et, =, paha tuuma 1.
hanke; hän föll på det o—et,
hänen pisti päähänsä turkka
tuuma; ana o., aavistaa pahaa
orädd pelkäämätön, rohkea
oräknelig epälukuinen,
lukematon

orätt, —, väärä; väärin; —-
o-rätt, en,—, vääryys; du har
o., sinä olet väärässä
orättfärdig, epähurskas,
jumalaton

orättmätig laiton, vastoin
oikeutta (oleva)
orättrådig vääräneuvoinen 1.

-mielinen
orättvis epäoikeellinen, väärä,

väärintekevä
orättvisa, -n, -or, epäoikeelli-

suus, vääryys
orörlig liikkumaton
os, -et, —, häkä, käry
osa 1 häyrytä, kärytä
osalig autuuton, onneton
osammanhängande koossa py-

symätön, katkonainen
osams eripuraisuudessa
osann, osant, valheellinen,
epätosi; det är o sant, se ei ole totta
osannfärdig valehtelias;
valheellinen
osanning, -en, -ar, todettomuus
osannolik epätodennäköinen
oscillera 1 heilahdella, lerkkua
osed, -en, -er, paha tapa
osedlig epäsiveellinen
oskadd, -adt, vahingoittumaton
oskadlig vahingoittamaton,
vaaraton

oskaplig kuvaton, muodoton

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 6 19:05:57 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svfi1887/0213.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free