- Project Runeberg -  Svensk-finsk ordbok : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
220

(1887) Author: Arvid Genetz - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - påseende ... - Q

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

p a s

220

qv

påseende,-t, katselu, katsahdus;

till p., katseltavaksi
påsig pussikas, pussillaan (oleva)
påsk, (-en), —, pääsiäinen; i p.,
ensi pääsiäisenä; i p—as,
viime p.

påskafton, -en, -tnar,
pääsiäis-aatto

påskalam, -mmet, —,
pääsiäislammas

påskina : låta p. antaa (asian)

siltä näyttää
på-skrifva (ks. s.) kirjoittaa
päälle; få, ge p—et, saada,
antaa toria
på-skyndaljouduttaa; hoputtaa
på-stryka (ks. s.) pyhkiä 1.
voidella päälle
påstå (ks. s.) kestää, olla
paraikaa, tapahtua; mvös pass.
-stås, -stods, -ståtts, -stådd,
n. -stådt, väittää
påstående, -t, -n, väittäminen,

väite; vaatimus
påstöt, -en, -ar, sysäys;
kehotus, yllytys
på-stöta (ks. s.) sysätä;
hoputtaa; tavata
påta 1 kaivella

på-taga 1. p. sig (ks. t.) ottaa
yllensä; påt. sig, ottaa
huolekseen 1. toimekseen
påtaglig käteentuntuva,
sepo-selvä

på-truga 1 turkuttaa, tyrkyttää

(j kulle jtkin)
på-trycka (ks. t.) painaa päälle,

pakotella
påtryckning, -en, -ar,
painallus; vaikutus, pakotus
påtvinga (ks. t.) tyrkyttää,
tunkea (jkulle jtkin)
påtår, -en, -ar, lisätilkka

på-tända (ks. t.) sytyttää
på-yrka i vaatia
på-öka (ks. ö.) lisätä, enentää
päjla 1 peilata, pohjustaa
pall, -en, -ar, teltta
päls, -en, -ar, turkki 1. turkit;
ge ngn på p—en, pehmittää
jkun selkä nahkaa
pälsa 1 : p. på, pukea turkki
päälle

pälskrage, -n, -ar, turkinkau-

lus: nahkakaulus
pälsmössa, -n, -or, karvalakki
pälsvärk, -et, —, metsännahat^

turkikset
pär, -en, -er, peeri
pärla, -n, -or, helmi; pore; ma
som p. i guld, olla kuin
Jumalan kukkarossa
pärla 1 porehtia, hernehtiä
pärlemo 1. -mor, en, —, simp-

sukankuori
pärlfiske, -t, -n, helmien pyynti
pärlstickeri -et, —,
helmineu-lonta

pärm, -en, -ar, kirjankansi
pärmbref, -fvet, =, pärmäkir-

joitus, nahkakirja
päron, -et, =, päärynä
pärs, -en, -ar, prässäys
pärsa 1 prässätä, silittää
raudalla

pärta, -n, -or, päre
pöbel. -n, —, rahvas, moskaväki
pöbelaktig roistoväen-tapainen,
törkeä

pöl, -en, -ar, lätäkkö; liereä soh-

vapielus
pölsa ks. pylsa
pörte, -t, -n, pirtti, savutupa
pösa,-er,-te,-t, puhistua, paisua
pösig puhistunut, kuohkea
Pöytis Pöytyä

Q

qv .. . ks. kv .

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 6 19:05:57 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svfi1887/0228.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free