- Project Runeberg -  Svensk-finsk ordbok : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
222

(1887) Author: Arvid Genetz - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - rapp ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

rap

222

red

rapp, -en, -ar, musta hevonen
rapp virkku

rapp, -et, =, sivallus; i r—et,

tuota päätä
rappa 1 sivaltaa; saveta, kalkita;

— r. åt sig, kaapata itsellensä
rapphöna,-n,-or,naaras-peltopyy
rapphöns, -et, =, peltopyy
rapport, -en, -er, raportti,
ilmoitus

rapsodi, -en, -er, rapsodia,
runoelman osa
räpsodisk lohkomainen
rar harvinainen; oivallinen
raritet, -en, -er, harvinaisuus,

erinomaisuus
Tas, -en, -er, rotu
ras, -et, —, vieriäminen,
vieremä; teuhaus
rasa 1 vierrä, vieritä; raivota,
riehua; peuhata, elamoita; r.
ut, lakata raivoomasta t.
hur-jailemasta; — r—nde, hurja,
raivoinen, vimmastunut, hullu;
hullusti; julman, hiivatin
Raseborg Raasepori
rasera 1 hajoittaa, repiä maahan
raseri, -et, —, vimma, raivo
rask rivakka, ravakka
raska 1; r. på, kiirehtiä; r. sig^

kiiruhtaa, rientää
rasp, -en, -ar, raspi, jämsi
raspa 1 jämsätä; r. af, ifrån

sig, räspätä kokoon
rassel, -sslet,—, ratina, rahina,
kahina

rassla 1 rahista, ratista, kahista
rast, -en, -er, levähdys; han
har hvarken r. eller ro,
hän ei saa lepoa eikä rauhaa
rasta 1 levähtää, pitää lepoa 1.
purtoa

rastlös levähtämätön, väsymätön
rata 1 runsia, hylkiä
ratificera 1 vahvistaa
ration, -en, -er, päivämuona,

muonamäära
rationalism,-en,-er, järkeis-usko

rationalist, -en, -er,
järkeisuskoja

rationell järkiperäinen,
järjellinen
Raumo Rauma
Rautus rautu

reaktion, -en, -er, vastavaikutus;

taantumus
reaktionär vastaan vaikuttava,

[-taantumus-real–]

{+taantumus-
real-+} asiallinen,
reaali-realisera 1 toteuttaa; muuttaa
rahaksi

rebell, -en, -er, kapinoitsija
rebus, -en, =, kuva-arvoitus
recensera 1 arvostella,
tarkastella

recept, et, = ja -er, resehti,
lää-kelippu

recett, -en, -er, resetti, näytäntö

jkun hyväksi
recidiv, -et, = ja -er,
taudin-uudistus

reeiprocitet, -en, -er,
vastavuoroisuus

reciprok vastavuoroinen,
keskinäinen

recitativ, -et, = ja -er,
luenta-laulu

recitera 1 lukea, lausua
muistista

reda, -der, -dde,-dt,-dd n. -dt,

selvittää, suoria, ruokota; r.
sig, selvitä, suoriutua, suorita
reda taip:ton: r. penningar
puhdas 1. selvä raha
reda, -n, —, selko, selvä; tili;
göra sig r. för ngt, selvittää
itselleen
redaktion, -en, -er, toimitus
redaktör, -en, -er, toimittaja
redan jo

redare, -n, =, laivan-isäntä
redbar puhdas (raha); kallis
(omaisuus); kunnollinen,
rehellinen

redd, -en, -er, reti

rede,-t,-n, pesänpohjus; valjaat

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 6 19:05:57 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svfi1887/0230.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free