- Project Runeberg -  Svensk-finsk ordbok : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
230

(1887) Author: Arvid Genetz - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - ryggtafla ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ryg

230

råd

ryggtafla, -n, -or, selkänahka
ryka, -er, rök (rykte), rykit
(rykt), savuta, suitsuta,
tomuta;—karata; ryk för den
och den! mene hiiteen!
rykt, -en, —, ruokko, hoito
rykta 1 ruokota, hoitaa
ryktbar kuuluisa
rykte, -t, -n, huhu, maine
ryktesvis; jag har hört det
r., olen sitä kuullut hoettavan
1. kulkupuheista
rymd,-en,-er, avaruus; vetoisuus
rymlig tilava, avara
rymma, -er, rymde, -t, -d, -rym!
vetää; r—s, mahtua; — kara*
ta; r. f ä 11 e t, paeta sotakentältä
rymmare, -n, =, karkulainen
Tymning, -en,-ar, karkaus, karku
rynka 1, myös -er, -te,
rypyttää, rypistää, nirpistää
rynkband, -et, =, kurenauha
rysa, -er, -te, -t, väristä; jag
ryser, minua pöyristää; m.
hirvittä, kauhistaa
rysja, -n, -or, rysä
rysk venäläinen, Yenäjän; r—a,
-n, -or, venakko; ilm. mon.
venäjänkieli
ryslig hirveä, kauhea
rysning, -en, -ar, väristys, pöy-

ristys, väre
ryss, -en, -ar, "Venäläinen
Ryssland Venäjänmaa
rysta ks. rista

ryta, -er, röt, -o, (rytit), kiljua,
ärjyä; r. till, kiljaista, ärjäistä
Tytm, -en, -er, poljento, rytmi
ryttare, -n, =, ratsastaja,
ratsumies

rytteri, -et, —, ratsuväki
ryttmästare, -n, =, ratsumestari
rå, -tt, määr. m. ja mon. -a,

raaka; märkä
rå, -n, -r, raja; (purje-)raaka;

vuohipeura
rå, -et, -n, peikko, haltia; tav.
mon. roo, rooni

rå ks. råda

råbarkad raakana parkittu;
törkeä

råbock, -en, -ar, metsäkauris
råd,-et,=, neuvo; neuvosto;
neuvottelu; neuvos; keino; vara,
varat; taga ngn till r — s,
pyytää neuvoa j kul ta; gå till
r—s m e d n g n, neuvotella jkun
kanssa; med råds råde,
neuvoskunnan neuvolla; ngt 1.
ngn, intet 1. ingen r.,jokin,
ei mikään keino; det är, han
har god (ei godt) r. på fisk,
(hänellä) on viljalta kaloja;
efter r. och lägenhet,
tilan ja varojen mukaan;
kommer tid, kommer r., kyllä
aika neuvon antaa
råda, -der, -dde, -dt, -dd, n. -dt,
neuvoa, kehottaa; (öfver, i)
hallita; tav.lyh.inf. r k, pr ees.
rår, rå, saada määrätä,
vallita; rå för, olla syynä,
mahtaa; rå med, jaksaa voittaa t.
kantaa; rå om, omistaa; rå
på, saada valta
rådbråka 1 runnella;
mongertaa

rådfråga 1; r. ngn om ngt,

kysyä jkulta neuvoa jsskin
rådföra sig (ks. f.) ks. seur.
rådgöra (ks. g.) neuvotella
rådhus, -et, =, raatihuone
rådig neuvokas
rådjur, -et, =, vuohipeura
rådkammare, -n, = ja -kamrar,

neuvoskunta
rådlig neuvottava, hyvä
rådman, -nnen, -män,
neuvos-mies

rådpläga 1 neuvotella
rådrum, -mmet, —, ajatus-aika,

tilaisuus
rådsförsamling,-en,-ar,
neuvottelukokous
rådsherre, -n, -ar,
neuvoskunnan jäsen

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 6 19:05:57 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svfi1887/0238.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free