- Project Runeberg -  Svensk-finsk ordbok : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
237

(1887) Author: Arvid Genetz - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - satunge ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sat

237

sed

satunge, -n, -ar, lemmonsikiö
Savolaks Savo

sax, -en, -ar, saksit, keritsimet
saxare, -n, =, Saksilainen
scen, -en. -er, näyttämö;
kohtaus; tapauspaikka; näky
sceneri, -et, -er,
näytelmäkoosteet; näköala
scenisk näyttämöllinen,
näy-telmä-

scepter, -tret, —, valtikka
sceptiker, -n, =, epäilijä
sch! hys!

schack, -et, —, sakki; hålla i

s., pitää kurissa 1. aisoissa
schackmatt sakmatti, voitettu;
uupunut

schackpjes,-en,-er, sakkinapelo
schackra 1 kaupustella
schakal, -en, -er, sakaali
schakt, -et, = ja -er,
kaivosaukko
schal ks. sjal
schasa 1 hätistää
schattera 1 värjöttää
schattering, -en, -ar, varjotus;

varjot; vivahdus
schatull, -et, =, lipas
schavott, -en, -er, mestaus- 1.

häpeälava
schavottera 1 seisoa
häpeäla-valla; olla yleisen ylenkatseen
alaisena
schema ks. skema
schism, -en, -er, uskonriita
Schlesien Sleesia, Silesia
Schlüsselburg Pähkinälinna,

Lyyssinä
schveizare, -n, =, Sveitsiläinen
schveizeri, -et, -er, (likööri-)

anniskelupaikka, juomala
schaare, -n, =, satamajätkä, lai-

vanpurkaja
schäs, -en, -ar, kiessit, kääsit
se, -r, såg, -o, -e, sett, -dd, n.
sedt, seende, nähdä; katsoa;
låta se, näyttää; det låter
se sig, kyllä sitä katsoa kelpaa;

låt mig se, annas, kun katson
1.muistuttelen; gärna se,
mielellään suoda, suvaita; se på
ngn, katsoa jkuhun, katsella
jkuta; se där, kas tuossa; se så,
kas niin, no; se bort, kääntää
silmänsä pois; se efter, katsoa
(jtkin); hakea; se sig före,
pitää varansa; se om barn,
hoitaa lapsia; se sig om,
katsoa ympärillensä 1. taaksensa;
se sig om i världen,
katsella maailmaa; se sig om
efter ngt, katsoa
saadaksen-sa jtkin; se till, katsoa,
pitää huolta, koettaa, käydä
katsomassa; jag har ej sett
till honom, en ole häntä
nähnyt; se upp! silmät auki!
se ut (som t. att), näyttää
(jltakin, siltä että); se åt,
katsoa; ser man på! kas vaan!
sebra, -n, -or, seebra
sed, -en, -er, tapa
sedan sitten, sen jälkeen, siitä;
-sta asti; sitten kuin; alt s.,
aina siitä asti; huru länge s.
är det? kauvanko siitä jo on?
för en tid, ett år s., joku
aika sitte, vuosi takaperin; s.
igår, eilisestä asti; s. jag
skrifvit, kirjoitettuani
sedefördärf, -fvet, —, tapain

turmelus
sedel, -n, -dlar, seteli, lippu,

lista, kirja
sedelag, -en, -ar, siveyslaki
sedelstock, -en, (-ar),
setelimäärä, setelistö
sedelära, -n, -or, siveys-oppi
sedermera sittemmin
sedesam, -mme jne., siveä
sedig hiljainen, siivo
sedlig siveä, siveellinen
sednare, -äst, oikeast. senare,

-äst, ks. sen
sedvana 1. -vänja, -n, -or,
totuttu tapa

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 6 19:05:57 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svfi1887/0245.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free