- Project Runeberg -  Svensk-finsk ordbok : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
238

(1887) Author: Arvid Genetz - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sedvanlig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sed

238

ser

sedvanlig tavanmukainen
seg sitkeä

segel, -glet, purje; gå till
s—s, lähteä purjehtimaan;
under s., purjeissa
segelbar purjehdittava
segelduk, -en, —, purjevaate
segelfärdig valmis purjehtimaan
segelgarn, -et, —, purje-1.
kää-relanka

segelled, -en, -er, purjeväylä
seger, -n, -grar, voitto
segersäll voittoisa
segervinnare, -n, =, voittaja
segla 1 purjehtia
seglation, -en, —, purjehdus
seglats, -en, -er, purjehdustapa;

purjehtiminen
seglifvad sitkeähenkinen
segna 1 sitkistyä; ks. signa 1)
segra 1 saada voitto
segrare, -n, =, -na, voittaja
segsliten, -tet, -tne jne., sitkeä

katkaista; luopumaton
Seitskär 1. Seskär Seitskaarto
1. -kari

sekel, -klet, = ja -kler, vuosisata
sekret salainen

sekreterare (lyh. sekreter,
sekter), -n, sihteeri
sekretion, -en, -er, eriäminen;

ulostuma
sekretär, -en, -er,
kirjoituspii-ronki

sekt,-er»,-er, uskonlahko, eriseura
sekterisk eriseurainen,
eri-us-koinen

sektion, -en, -er, leikkaus; osasto
sekularfest, -en, -er,
vuosisata-juhla

sekularisera 1 maallistaa
sekund, -en, -er, sekunti
sekundant, -en, -er, varamiek-

kailija, apumies
sekundera lauttaa; soittaa
toista ääntä; säestää
sekundlöjtnant, -en, -er,
ala-luutnantti

sekundär toisluokkainen 1.
»arvoinen

sela 1 panna siiat selkään
seldon, -et, —, ja sele, -n, -ar,

siiat; länget
selpinne, -n, -ar, silannappula
seltyg, -et, =, siiat
semester, -n, -trår,
vuosipuolisko; lukukausi; virkaloma
seminarium, -iet, -ier, seminaari
semla, -n, -or, sämpylä, saikka
sen, se’n ks. sedan
sen myöhäinen; han var ej s.
att göra det, hän ei
viivytellyt sitä tehdessänsä; s—are,
myöhäisempi; jälkimmäinen;
s—äst, myöhäisin; viimeinen
sena, -n, -or, jänne
senap, -en, —, sinappi
senat, -en, -er, senaatti
senator, -n, -er, senaattori
sender : i s. ks. isänder
sendrag, -et, —, suonenveto
! senfull jäntevä
senfärdig vitkallinen
sengångare, -n, =, laiskiainen
senig jäntevä, jänteinen
sensation, -en, -er, aistiminen;
hälinä

sensibel herkkätuntoinen
sent myöhään; s. omsider,
vihdoin, viimeinkin; senare,
myöhemmin; senast, myöhimmin;
ks. sist

sentens, -en, -er, mietelmä,
lauselma

sentida taipiton
myöhäinen,myöhään

sentimental tunteikas
separatism, -en, eriseuraisuus
separera 1 erottaa
september, en, —, syyskuu
septett, -en.-er, septetti, seitsen-

ääninen kappale
seralj, -en, -er, seralji
serenad, -en, -er, serenaadi
sergeant, -en, -er, kersantti
serie, -n, -r, sarja, jakso

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 6 19:05:57 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svfi1887/0246.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free