- Project Runeberg -  Svensk-finsk ordbok : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
239

(1887) Author: Arvid Genetz - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - serla ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ser

239

s il

serla ks. särla

servera 1 panna eteen, tarjota;

kattaa (pöytä); hoitaa (tykkiä)
servet, -en, -er, salvetti
servil orjamainen
servis, -en, -er, pöytäkalusto;

tykinhoito, tykkikunta
servitut, -en, -er,nlosteot, rasitus
session, -en, -er, istunto
sex kuusi

sexa, -n,-or, kuutonen; iltapala
sexman, -nnen, -män, kuuden-

nusmies

sextett, -en, -er, kuusiääninen

kappale
sexton kuusitoista
sfär, -en, -er, pallo, taivaanpallo;

piiri, ala
sfärisk pallonmuotoinen;
pallo-shirting, -en, —, sertinki
si katso, kas, kah; s i och så,

niin ja näin
siare, -n, =, tietäjä
Sibbo Sipoo
Sibirien Sipiria
Sicilien Sisilia

sicksack, ett : i s. vinkuroiden,

polvitellen
sid pitkäliepeinen, pitkä
sida, -n, -or, kylki, kuve; sivu,
puoli, laita; vid min s., vid
s—n af Caesar, vieressäni,
Caesarin rinnalla; s. vid s.,
vieretysten , kylj itysten; vid
s—n häraf, tämän ohessa; å
min s., minun puolestani; åt
en annan s., toiselle
haaralle; å s—o, syrjään
siden, -et,—, silkkikangas, silkki
sidensvans, -en, -ar, tilhi
sidländ alava

sidoarf, -fvet, syrjä- 1.
sivu-perintö

sidogevär, -et,=, kuve- 1. vyöase
sidokamrat, -en, -er, vierus-

kumppani
sidolinie, -n, -r, sivuviiva; på
s—n, sivukannalta (sukua)

sidovind 1. sidvind, -en, -ar,

laitatuuli
sidvördnad -en, —, ylenkatse
sifFertafla, -n, -or, numerotaulu
siffra, -n, -or, numero
sig itsensä, itsellensä; -nsa; för
s. själf, itsekseen; i och för
s., itsessään; hos, ifrån, till
s., luonansa, -tansa, -ksensa;
s. emellan, keskenään; slå s.
för pannan, lyödä otsaansa;
— trans, verbiä, jolla on
objektina sig, vastaa suomessa
useimmiten reflexivi-verbijoka
on johdettu päätteellä -u t.
-utu, -ntu
Sigfrid Sihveri, Sipi
sigill, -et, = ja -er, sinetti
signa 1 vaipua maahan
(voimattomuudesta);— siunata; loitsea
signal, -en, -er, merkki, signaali
signatur, -en, -er, nimimerkki
signera 1 merkitä, leimata
signeri, -et, -er, loihtu
signet, -et, = ja -er, sinetti
Sigrid Siiri

sigt, sigta, -e, ks. sikt, sikta, -e
sik, -en, -ar, siika
siklöja, -n, -or, muje, muikku
sikt, en, —, (vekselin)
näyttäminen, nayttöaika
sikt, -en, -ar, seula
sikta 1 tähdätä; seuloa
sikte,-t,—, silmänkanto; i. s.,
näkyvissä, -iin; ur s., näkyvistä;
hafva ngt i s., tähdätä,
tarkoittaa;— myös mon. -n,
tähtäin, sihti
sil, -en, -ar, siivilä
sila 1 siivilöidä, kuurnita
silfver, -fret, —, hopea
silfverglitt, -en, —, hopealehti
silhuett, -en, -er, varjokuva
silke, -t, —, silkki, silkkilanka
silkesafvel, -n, —,
silkkimadon-hoito

silkesodling, -en,—, silkinhoito
1. -valmistus

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 6 19:05:57 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svfi1887/0247.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free