- Project Runeberg -  Svensk-finsk ordbok : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
241

(1887) Author: Arvid Genetz - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sje ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sje 241 sjä

sje ... ks. sjä .. .

sju seitsemän

sjua -n, -or, seitikko, seitonen
sjubb ks. sjupp
sjuda, -er, sjöd, sjudit, -en
(suden), kihistä, kiehua;
kiehuttaa, keittää
sjuderi, -et, -er, keittämö
sjudhet tulikuuma, vari
sjuk kipeä, sairas, tautinen;
hans sak är s., hänessä on
syytä; vara s. efter, himota
sjuka, -n, -or, tauti, kipu
sjukdom, -en, -ar, tauti, sairaus,
kipu

sjukhus, -et, sairashuone
sjuklig kivun öinen, taudillinen
sjukling, -en, -ar, kitulikko
sjukna 1 sairastua
sjuksäng, -en, -ar, tautivuode,

sairaan vuode
Sjundeå Siuntio
sjunga, -er, sjöng, -o,-e,
sjungit, -en, laulaa, veisata; s. ur
en annan ton, vetää toista
nuottia; s. ut, laulaa loppuun;
puhua suunsa puhtaaksi; det
s—er i öronen, korvat
soivat; s—nde före, köp,
mainio keli, kauppa
sjunka, -er, sjönk, -o, -e,
sjunkit, -en, vajota, vaipua, upota;
laskeutua, aleta
sjupp? -en, -ar, suppi,
pesijä-karhu

sjusofvare, -n, =, unikeko
sjustjärnor : -na, seulaiset
sjuttio seitsemänkymmentä
sjutton seitsemäntoista
sjåp, -et, ja sjåpa, -n, -or,

höntti, läntys, letus
sjåpa 1 ja s. sig letustella
sjåpig läntysmäinen
Sjählö Seili

själ, -en, -ar, hylje; — sielu,
mieli, henki; för s. och pina.
Herran tähden, hengen tähden;
af s. och hjärta, sydämen

pohjasta, kaikesta sydämestä;
min s.! totta tosiaankin
själafrände, -n, -r,
hengenheimolainen
själaringning,-en,-ar,
sanoma-kellot

själas 1 olla kuoleman kielissä
själaspis, -en, —, sielunravinto
själasörjare,-n, =, sielunpaimen
själf, n. = ja -t; mon. ja maar.
m. -fve, -a, itse; för t. vid
sig s., itsekseen; —
själf-yhdistyksissä itse-, oma,
itsestään, itsekseen
själf behag, -et, —, itserakkaus
själfbeherskning, -en, —,
mielenmaltti
själf belåten, -tet, -tne jne.,
itseensä tyytyväinen
själf bestånd, -et, —,
omintakeisuus

själfförsakelse, -n, —, itsensä

kieltäminen
själf känsla, -n, itsetunto
själf ljud, -et, =, ääntiö
själfmant omaehtoinen; —
itsestänsä, vapaaehtoisesti
själfmyndig, -rådig omapäinen;

itsevaltainen
själfskrifven,-et,-fne jne.,
itseoikeutettu
själfspilling, -en, -ar, itsensä

surmaaja
själfständig itsenäinen
själf svåld, -et, —, vallattomuus
själfsvåldig vallaton,
ilkivaltainen

själftagen, -get, -gne, -a, —,

itseanastama
själftillräcklig itsekylläinen
själfull henkevä
själfvillig vapaatahtoinen
själfvisk itsekäs
själhund, -en, -ar, hylje
själlös tyhjämielinen
själsadel, -n, —, mielen-ylevyys
själsförmögenhet, -en, tav. mon.
-er, hengenlahjat

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 6 19:05:57 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svfi1887/0249.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free