- Project Runeberg -  Svensk-finsk ordbok : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
257

(1887) Author: Arvid Genetz - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - smörja ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

s m ö

S II u

tiinsa, herkutella; s. ned,
tahrata; s. ihop, sotkea kokoon
smörja, -n,-or, rasva, voide; sotku
smörjburk, -en, -ar, rasvatölkki
smörjelse, -n, -r, voitelu; voide
smörjig rasvamainen; tahrainen
smörkärna, -n, -or, voikirnu
snabb nopea, joutuisa
snabbfotad ketteräjaikainen
snabblöpare,-n, =, pikajuoksija
snabel, -n, -blår, kärsä
snabt nopeaan
snack, -et, —, loru
snacka 1 lörpöttää
snafva 1 kompastua
snappa 1 siepata; s. efter
andan, haukkoa henkeänsä
snapphane, -n, -ar, siepposissi
snaps, -en, -ar, naukku, ryyppy
snar pikainen; var s., joudu
pian; med det s—aste, mitä
pikimmin
snar, -et, ks. snår
snara, -n, -or, ansa, paula
snarare pikaisempi; pikemmin;

ennemmin
snarfyndig sukkelaneuvoinen
snarka 1 kuorsata
snarligen piakkoin
snarlik, —, melkein yhden
näköinen

snarsticken, -et, -ckne jne.,
pikavihainen
snart pian; s. sagdt, milt’ei;
så s. han kom, kohta kun
hän tuli
snask, -et, —, makeiset
snaska 1 syödä makeisia
snatta 1 näpistää, -teliä
snatter, -ttret, —, rääkätys
snatteri, -et, -er, näpistys, -tely
snattra 1 rääkättää
sned vino, viisto; kalteva; kiero;
väärä; på s., på en s., vinossa,
-oon, kallellaan, -lleen; ett
snedt ord, väärä sana,
sanaharkka

snedd : på s—en, viistoon

snedda 1 leikata viistoon
snedsprång, -et, =. syrjähyp-

päys; hairaus, väärinteko
snedt viistossa, -oon; s. emot,
vastavinossa; se s. på ngn,
katsoa karsaasti jkuta
snegla 1 katsoa kieroon
snibb,-en,-ar, nipukka, korvako
snibbig nipullinen
snickare, -n, =, puuseppä
snickra 1 nikkaroida
snicksnack, ett, taip:ton,
lör-pötys

| snida,-er,(-en), harv. 1, veistellä
| snidvärk, -et, puuveistos
| snigel, -n, -glar, etana
| snika, -er, -te, -t, (myös
sni-i kas, -es, -tes) : s. efter ngt
I ahnastella jtkin
sniken, -ket, -kne jne., ahnas,

voitonhimoinen
snilla 1: s. undan kavaltaa pois
snille, -t, —, nero, äly; myös

mon. -n, älyniekat
snillefoster, -tret, -, nerontuote
snillegåfvor, -na, neronlahjat
snillrik nerokas, älymielinen
snipig pujopäinen
snitt, -et, =, leikkaus; -en, —,

parsi, kuosi
sno, -r, -dde, -tt, -dd n. -dt,
punoa, kiertää; s. upp,
kehittää punouksesta; — kipata,
li-pata

snodd, -en, -er, punos
snok, -en, -ar, tarhakäärme;

nuuskija
snoka 1 vaania; peustata
snopen, -pet,-pne jne., nolostunut
snubba 1 nuhdella
snubbor, -na, torat, nuhteet
snudda 1 viistää, Hipaista
snufva, -n, -or, nuha
snugga, -n, -or, piippunysä
snugga 1 norkkia
snurra, -n, -or, hyrrä
snurra 1 vyrrätä, kiepoa
snus, -et (1. -en), —. nuuska

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 6 19:05:57 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svfi1887/0265.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free