- Project Runeberg -  Svensk-finsk ordbok : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
264

(1887) Author: Arvid Genetz - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sprätt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

s p r

264

sta

sprätt, -en, -ar, keikari
sprätta, -tter, -tte, -tt,
pirskottaa, pärskyttää; myös 1
ratkoa; teikaroita
sprättbåge, -n,-ar, kaaripyssy
sprätthök, -en, -ar, heiskari
spröd hauras, hapera
spröt, -et, =, tunnustin
spy, -r, -dde, -tt, -dd, n. -dt,

oksentaa
spyfluga, -n, -or, paskakärpä*

nen; irvihammas
spyor, -na, okseet
spå, -r, -dde, -tt, -dd n. -dt,

ennustaa, taikoa
spådom, -en, -ar, ennustus
spågumma, -n, -or, povariämmä
spåman, -nnen, -män, tietäjä
spån, -en, -er (-or), ja et, =,
lastu; paanu; yk?., etenkin
määritän m. lastut; sahajauhot
spånad, -en, —, kehruu;
keh-ruukset

spång, -en, spänger, porras
spånta 1 saumata, uurtaa
spår, -et, =, jälki, jäljet
spåra 1 ajaa jälkiä, vainuta
spårhund, -en, -ar, hurtta, lukki
spårjakt, -en, -er, vainujahti
spårlös jäljetön
spårsnö, -n, —, vitilumi
spårvidd, -en, -er, rataleveys
späck, -et, —, silava, rasva
späcka 1 silavoida, lihottaa;
höystää (puhettansa); s—d börs,
pullea kukkaro
späd, pieni, hento; i s. ålder,

pienokaisena
späda, -der, -dde, -dt, -dd n.
-dt, vetelöittää, lisätä, sekottaa
(vedellä 1. vettä)
späja 1 vakoa, urkkia
späjare, -n, =, vakooja
späka, -er, -te, -t, masentaa; s.

sitt kött, kurittaa lihaansa
spänna, -er, -ände, -t. -d, -änn!
jännittää, pingottaa, kiinnittää
(söljelia), kiristää, nostaa (ha-

! na, purjeet); iskeä (silmänsä,
kyntensä jhkin); s. upp
ögonen, avata silmänsä suuriksi;
s. af, ur, riisua; s. lös,
päästää; s. för, valjastaa
spänne, -t, -n, solki, hakanen
spänslig hoikka, kaiskera
spänstig jäntevä, kimmoinen
spänta 1 säleksiä, kiskoa
päreeksi; s. emot, väinästää
vastaan

spärr: rida s. karata vastakkain
spärra 1 sulkea; saartaa
spö, -et, -n, -na, raippa, vitsa,
vapa, pahla; få, slita s.,
saada raippoja
spöa 1 lyödä raipoilla
spögubbe, -en, -ar, unilukkari
spöka 1 kummitella
spöke, -t, -n, ja spökelse, -n,
-r, aave

spökeri, -et, -er,
kummitteleminen

spökhistoria, -ien, -ier,
kummitusjuttu
spöklik aaveennäköinen
spökrädd aaveita pelkäävä;
tyhjän pelkuri
spörja, -er, sporde, -t,-d, pass.
spörjes 1. spörs, kysyä;
udella; saada tietää; s — s, tulla
tiedoksi, kuulua
spörsmål, -et, kysymys
spöslitning, -en,-ar, raipparan-

k ai st us
sqv ... . ks. skv .. .
st! ss!

stab, -en, -er, esikunta
stabbe, -n, -ar, pökkelö
stabil pysyväinen
stabskapten, -en, -er, alikap-

teeni

stack, -en, -ar, keko; suova;
pieles

stacka 1 aumata, suovata
stackare, -n, =, -na, raukka;
en s. till kari, kuotus
mie-hekseen; attr. s—rs, esim. s—rs

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 6 19:05:57 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svfi1887/0272.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free