- Project Runeberg -  Svensk-finsk ordbok : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
270

(1887) Author: Arvid Genetz - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - strigla ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

270

strigla 1 hiaista

strike ks. strejk

strimma, -n, -or, viiru, juomu;

siinne
strimmig juovainen
stripa, -n, -or, suortuva
stripig suorrukkeinen
strof, -en, -er, säejakso
stropp, -en, -ar, raksi, vedike
strufva, -n, -or, tippaleipä
struktur, -en, rakenne
strumpa, -n, -or, sukka
strumpband, -et, =, sukkanauha
strumpfot, -en, -fötter,
sukan-terä; i s — fötterna,
sukkasillaan

strumpläst: i s—en sukkasillaan
strumpsticka, -n, -or,
sukka-varras

strunt, -en, —, epatto; turha
asia, roju; s. i det! siitä viisi!
åh s., mitä joutavia
strupe, -n,-ar, kurkku; nielu
strupknöl,-en, -ar, kurkunsolmu
strut, -en, -ar, tötterö, tuutti
struts, -en, -ar, kainelikurki
strutta 1 käydä ryssyttää
stryk, (-et),—, selkäsauna; ett

kok s., selän täysi
stryka, -er, strök, -o, -e,
strukit, -en, silittää, sivellä;
silottaa; pyyhkäistä; hivuttaa;
raapaista, vetää; laskea
(purjeet); peräytyä; s. på foten,
korjata luunsa; gå och s.,
kuljeksia; s. fram, kulkea;
s. med, åt, mennä menojaan;
mennä mukiin; — s — nde,
oiva, aika, hyvä
strykjärn, -et, =, silitysrauta
strypa, -er, -te, -t, -t, kuristaa
strypsjuka, -n, —, kuristustauti
strå, -et, -n, -na, korsi, (hius-)
karva; ej s. i kors, ei tikkua
ristiin; ett s. hvassare,
hiukkaa häävimpi
strådöd, -en, —, tautikuolema
strågul oljenkarvainen

stråk, -et, =, pyyhkäys; mon. — r

kulku, suunta
stråke, -n, -ar, (viulun) jousi
stråkväg, -en, -ar, valtatie
stråla ] säteillä; loistaa
stråle, -n, -ar, säde; suihke
strålkrona, -n, -or, sädekehä
stråt, -en, -ar, valtatie; ura
stråtröfveri, -et, -er,
maantie-rosvous

sträck, ett, —; i. s., i fullt s.,

täyttä laukkaa
sträcka, -er, -äkte, -t, -t,
ojentaa; venyttää; ulottaa; s.
gevär, laskea aseensa maahan;
s. s i g, oikaista itseänsä, oikoa;
ulottua

sträcka, -n, -or, ala; jono;
matka; i en s., yhtä mittaa
sträckbänk, -en, -ar,
kiristys-penkki

sträckfågel, -n, -glar,
muuttolintu

sträckning, -en, -ar,
ojentaminen jne.; suunta
sträf, -fve jne., karhea, karkea;

tyly

sträfsam, -mme jne., uuras
sträfva 1 uurastaa, koettaa;
pyrkiä, ponnistella
sträfvan, en, —, harrastus
sträng, -en, -ar, vedinnuora;

jänne; (soittimen) kieli
sträng ankara, kova, tarkka
strängaspel 1. strängspel, -et,,

=, kielisoitin
strängeligen ankarasti
strö, -r, -dde, -tt, -dd n. -dt,
ripottaa, pirottaa; s—dd,
hajallaan oleva, erinäinen
ströfkår, -en, -er, partiojoukko
ströftåg, -et,^, partioretki; retki
ströfva 1 kuljeskella
ströfveri,-et,-er, partiolla käynti
ströhalm. -en, —, palinaoljet
ström, -mmen, -ar, virta
strömdrag, -et, =, vuolle
Strömfors Ruotsin-Pyhtää

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 6 19:05:57 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svfi1887/0278.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free