- Project Runeberg -  Svensk-finsk ordbok : ruotsalais-suomalainen sanakirja /
273

(1887) Author: Arvid Genetz - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - stångbetsel ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

stå

273

stö

stångbetsel, -slet, =,
kanki-suitset

stångjärn, -et, —, kankirauta
stångpiska, -n, -or,
kankipal-mikko

stånka, -n, -or, haarikka
stånka 1 ähkyä
ståt, -en, —, juhlamenot;
prameus

ståta 1 komeilla, uhkeilla
ståthållare, -n, , maa- t.
linnanherra
ståtlig komea, upea
stäcka, -er, -äkte, -t, -t,
lyhentää; s. vingarna på ngn,
masentaa
städ, -et, alaisin
städa 1 siivota; s—d, siivo
städerska, -n, -or, (huoneen)
siivooja

städja, -der, (-djer), stadde,
-dt, -dd ii. -dt, städ!
pestata, vuokrata; s. sig bort,
ottaa pesti
städja, -n, -or, pesti; voura
städjepenning, -en, -ar,
pesti-raha

städse (rim. städs) alin-omaa
städsel, -n, (-siar), pestaus, pesti
städsla 1 pestata, palkata
stäf, -fven, -ar, vannas
stäfva, -n, -or, kiulu, rainta
ställ, -et, —, telineet, (sahan-)
puut

ställa, -er, -älde, -t,-d, asettaa,
panna; s. sin kosa, suunnata
kulkunsa; — s. sig, asettua;
olla olevinansa; s. sig väl med
alla, olla kaikkein mieliksi;
s. sig in, mielistellä
ställe, -t, -n, paikka, sija; på
s—t, heti paikalla; på ort
och s., oikeassa paikassa; tili
ort och s., määräpaikkaan; i
s—t för ngt, jnkin sijaan,
sijassa 1. asemesta
ställföreträdare, -n,=, edusmies
ställning, -en,-ar, teline; asema,

tila; asento; s—ar och
förhållanden, olot ja suhteet
stämföring, -en, äänten sovitus
stämgaffel, -n, -fflar, sävelrauta
stämma, -n, -or, ääni; äänenvalta
stämma,-er, -ämde,-t, -d, stäm!
sävellyttää, virittää; taivuttaa
jkun mieli; sointua; stämd,
halukas; så s., sen mielinen; —
seisattaa, tyrehyttää; —
pyyt-tää, kutsua; s. möte, sopia
yhtyäkseen
stämning, -en, -ar, seisatus,
viritys; mieliala, haasto
stämnyckel, -n, -cklar,
viritin-avain

stämpel, -n, -plär, kuvasin,
leimasin, leima
stämpla 1 leimata, painaa merkki;
s —dt papper, karttapaperi;
— juonitella
stämpling, -en, -ar,
leimaaminen; salahanke
ständer, -na, valtiosäädyt,
sääty-kunta; vert. stånd;
ständer-yhdistyksissä, oikecibt. stånds-,
säätyjen,
sääty-ständig, —, alituinen
stänga, -er, -de, -t, -d, salvata,
sulkea

stängel, -n, -glar, varsi
stängsel, -slet,^, -slen, sulku;

salpa; aitaus
stänk, -et, =, roiske, ripse
stänka, -er, -te, -t, -t, roiskia;

roiskua, pisaroida
stänkröst, -en, -er, hajaääni
stärka, -er, -te, -t, -t, vahvistaa,
tärkätä

stärkelse, -n, —,tärkki, kangistin
stätta, -n, -or, jalkaporras
stöd, -et, =, tuki, noja; pönkkä;
vahvike; i 1. med s. af ngt,
jnkin nojassa
stödja (stöda), -der (-djer),
-dde, -dt, -dd n. -dt, stöd!
-djande (-dande), tukea;
nojata; pönkittää; perustaa

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 6 19:05:57 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svfi1887/0281.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free